Translation of "Weihnachtsplätzchen" in English
Hast
du
noch
etwas
von
den
Weihnachtsplätzchen?
Do
you
have
any
of
that
Christmas
candy
I
gave
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen,
wie
man
Weihnachtsplätzchen
backt.
Oh,
you
sure
know
how
to
put
together
a
Christmas
cookie.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
Schatz,
ich
hatte
keine
Gelegenheit...
Weihnachtsplätzchen
zu
backen.
Oh,
by
the
way,
dear,
I
didn't
have
a
chance
to
finish
the
Christmas
cookies.
OpenSubtitles v2018
Meinen
Sie,
nachdem
er
seine
Weihnachtsplätzchen
mit
einem
Glas
Milch
hinuntergespült
hatte?
You
mean
after
he
washed
down
his...
Christmas
cookies
with
a
glass
of
milk?
OpenSubtitles v2018
Du
riechst
Weihnachtsplätzchen
von
vor
6
Tagen?
There's
no
way
you
can
smell
Christmas
cookies
from
six
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Nicht
nur
zum
Backen
von
Weihnachtsplätzchen
greifen
wir
alle
gern
auf
Zucker
zurück.
We
all
like
to
use
sugar,
and
not
just
to
bake
Christmas
cookies.
ParaCrawl v7.1
Weihnachtsplätzchen
und
Kuchen
sind
die
großen
Weihnachts-Rezepte.
Christmas
cookies
and
cakes
are
the
major
Christmas
recipes.
ParaCrawl v7.1
Auch
Weihnachtsplätzchen
lassen
sich
schön
verpackt
gut
verschenken.
Christmas
cookies
can
also
be
given
away
nicely
packaged.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Weihnachtsplätzchen
gehört
natürlich
auch
eine
gute
Tasse
Kaffee
oder
Tee.
Christmas
cakes
require
a
good
cup
of
coffee
or
tea.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Möchten
Sie
Weihnachtsplätzchen
für
Ihre
lieben
Kochen?
Description:
Do
you
want
to
cook
Christmas
cookies
for
your
dear
ones?
ParaCrawl v7.1
Weihnachtsplätzchen
behandeln,
Spielfreie
Kochen
Spiele
online.
Christmas
Cookies
Treat,
play
free
Cooking
games
online.
ParaCrawl v7.1
Diese
weihnachtliche
Serviette
ist
die
perfekte
Ergänzung
zu
Kaffee
und
Weihnachtsplätzchen.
This
Christmas
napkin
is
the
perfect
addition
to
coffee
and
Christmas
cookies.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie,
es
zu
entdecken,
wie
cool
ein
Weihnachtsplätzchen
sein
kann!
Watch
it
to
discover
how
cool
a
Christmas
cookie
can
be!
ParaCrawl v7.1
Selbst
Weihnachtsplätzchen
wurden
bereits
mit
Ausstechern
in
Logo-Form
gebacken.
Even
Christmas
cookies
have
already
been
baked
in
the
form
of
the
logo.
ParaCrawl v7.1
Presseinformationen
2007
Damit
die
Weihnachtsplätzchen
nicht
auf
den
Magen
schlagen
-
Tipps
zur...
2007
How
to
ensure
that
Christmas
cookies
don't
cause
stomach
ache
-
Tips...
ParaCrawl v7.1
Was
Weihnachtsplätzchen,
Käse
und
Trinkwasser
diesbezüglich
gemeinsam
haben.
Something
that
Christmas
baked
goods,
cheese
and
drinking
water
have
in
common.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
den
Ausdruck
"Ausstechförmchen
für
Weihnachtsplätzchen"
übersetzen
soll.
I
do
not
know
how
to
translate
the
phrase
"pastry
cutters
for
Christmas
cookies".
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wurde
eben
von
Weihnachtsplätzchen
angegriffen,
daher
glaub
mir,
ich
kann
es
ertragen!
I
just
got
my
ass
kicked
by
a
bunch
of
Christmas
cookies,
so
trust
me
when
I
say
I
can
take
it!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
Weihnachtsplätzchen
gebacken.
I
just
made
some
Christmas
cookies.
OpenSubtitles v2018
Peg,
back
mir
Weihnachtsplätzchen.
Peg,
bake
me
some
Christmas
cookies.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
ein
Weihnachtsplätzchen
haben?
Do
you
want
a
Christmas
cookie?
OpenSubtitles v2018
Ob
Lebkuchen,
Weihnachtsplätzchen,
Glasbläsereien
oder
Holzschnitzarbeiten,
genießen
Sie
den
Barock-Weihnachtsmarkt
mit
allen
Sinnen.
Whether
it's
gingerbread,
Christmas
cookies,
glass
blowing
or
carvings,
enjoy
the
baroque
Christmas
market
with
all
your
senses.
ParaCrawl v7.1
Cranberries
kann
man
natürlich
auch
pur
als
gesunden
Snack
zwischen
dem
einen
oder
anderen
Weihnachtsplätzchen
genießen.
Cranberries
can
also
be
enjoyed
on
their
own
as
a
healthy
snack
between
Christmas
cookies.
ParaCrawl v7.1
Der
Engel
bringt
Weihnachtsplätzchen
mit.
This
angel
brings
Christmas
cookies.
ParaCrawl v7.1
Yummy
Cookies
in
unterschiedlicher
Weise,
die
mit
Weihnachtsplätzchen
Spiel
noch
lecker
dekoriert
werden
können.
Yummy
cookies
in
different
ways,
which
can
be
decorated
with
Christmas
Cookies
game
even
more
delicious.
ParaCrawl v7.1