Translation of "Weidenkorb" in English
Um
Gottes
Willen,
das
ist
ein
Weidenkorb!
For
God's
sake,
that's
wicker!
OpenSubtitles v2018
Du
bist
schöner
als
eine
reife
Aprikose
in
einem
Weidenkorb.
You're
prettier
than
a
blushing
apricot
in
a
little
wicker
basket.
OpenSubtitles v2018
Oder
man
findet
sein
Haupt
in
einem
Weidenkorb
wieder.
Not
unless
you
want
your
head
handed
to
you
in
a
wicker
basket.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleiner
Weidenkorb,
den
Papa
von
den
Philippinen
mitbrachte.
It's
a
little
wicker
basket
that
Papa
brought
back
from
the
Philippines.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
schönen
Weidenkorb
und
mache
ein
paar
belegte
Brote,
And
I
have
that
nice
wicker
hamper,
and
I'll
make
some
sandwiches,
OpenSubtitles v2018
An
ihrem
Arm
trägt
sie
einen
Weidenkorb,
voller
bunter
Ostereier.
On
her
arm
she
carries
a
wicker
basket
full
of
colourful
Easter
eggs.
ParaCrawl v7.1
Das
Cosy
geliefert
inkl.
Weidenkorb
und
passende
Höschen.
Wicker
basket
and
matching
panty.
ParaCrawl v7.1
Das
eine
war
ein
riesiges
hölzernes
Schiff
und
das
andere
ein
kleiner
Weidenkorb.
One
was
a
huge
wooden
ship
and
the
other
a
tiny
wicker
basket.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Design
ist
Cosy
einschließlich
Weidenkorb
kommt
mit
passenden
Höschen!
This
design
is
Cosy
including
wicker
basket
comes
with
matching
panty!
ParaCrawl v7.1
Schokoriegel,
Peanut
Butter
cups,
zähe
Bonbons
etc.
in
einem
Weidenkorb.
Chocolate
bars,
peanut
butter
cups,
chewy
candies
etc
in
a
wicker
basket.
ParaCrawl v7.1
Das
Cosy
ist
inkl.
Weidenkorb
und
passende
Panty
geliefert.
Wicker
basket
and
matching
panty
delivered.
ParaCrawl v7.1
Diese
Cosy
ist
inkl.
Weidenkorb
und
passende
Panty
geliefert.
This
Cosy
is
incl.
Wicker
basket
and
matching
panty
delivered.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Weidenkorb
von
Cordo
hat
einen
stabilen
Griff.
This
wicker
basket
from
Cordo
has
a
sturdy
handle.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Weidenkorb
von
Janod
enthält
24
Stück
Obst
und
Gemüse!
This
wicker
basket
from
Janod
contains
24
pieces
of
fruit
and
vegetables!
ParaCrawl v7.1
Die
Cosy
ist
inkl.
Weidenkorb
und
passende
Panty
geliefert.
The
Cosy
is
incl.
Wicker
basket
and
matching
panty
delivered.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
Cosy
einschließlich
Weidenkorb
und
passende
Panty
ausgeliefert.
This
is
Cosy
including
wicker
basket
and
matching
panty
delivered.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Design
ist
Cosy
einschließlich
Weidenkorb
und
passende
Panty
geliefert!
This
design
is
Cosy
including
wicker
basket
and
matching
panty
delivered!
ParaCrawl v7.1
In
Belarus
ist
die
Schatzkiste
ein
reich
geschmückter
großer
Weidenkorb.
The
Treasure
Chest
in
Belarus
is
a
decorated
wicker-basket.
ParaCrawl v7.1
Diese
Teewärmer
ist
Weidenkorb
und
passenden
Inlay
geliefert
enthalten.
This
Teacosy
is
included
wicker
basket
and
matching
inlay
delivered.
ParaCrawl v7.1
Schön
angerichtet
in
einem
Weidenkorb
sind
diese
nicht
nur
praktisch
für
den
Transport.
Beautifully
arranged
in
a
wicker
basket,
these
are
not
only
practical
for
transport.
ParaCrawl v7.1
Der
handgefertigte
Weidenkorb
von
M-Wave
ist
für
Haustiere
geeignet.
The
handmade
wicker
basket
by
M-Wave
is
suitable
for
pets.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Runde
Weidenkorb,
der
etwa
2
Pfund
Brotteig
passt.
It
is
a
round
wicker
basket
that
fits
around
2
pounds
of
bread
dough.
ParaCrawl v7.1
Das
Delfter
Blau
Cosy
ist
inkl.
Weidenkorb
und
passende
Panty
geliefert.
This
Delft
Blue
Cosy
is
incl.
Wicker
basket
and
matching
panty
delivered.
ParaCrawl v7.1
Kommt
mit
einem
Weidenkorb
und
passende
Panty.
Comes
with
a
wicker
basket
and
matching
panty.
ParaCrawl v7.1