Translation of "Wehleidig" in English

Ich wußte, du würdest wehleidig zurückkehren.

Frau Schnabelstedt, ich verstehe kein Wehleidig.

Danach war ich nicht wehleidig, ich lachte.

Du wirst Zeit haben wehleidig zu sein, wenn die Axt über deinem Kopf ist.

Der Manager-Pfarrer, der wehleidig mit dick ausgefülltem Terminkalender seinen Aktivismus dokumentiert, interessiert die Leute nicht.

Sie sind wehleidig Nobodys.

Wenn sie Fieber hat, will sie stundenlang auf dem Schoß ihrer Mutter oder ihres Vater sitzen und ist sehr anspruchsvoll und wehleidig.

Andere wiederholen Geschichten, die nicht so einfach als falsch abgewiesen werden können, die aber die Charaktere in den Erzählungen als derart wehleidig und schamlos darstellen, daß man schon vom bloßen Zuhören peinlich berührt ist.

Krebs eher treu, zuverlässig, fürsorglich, anpassungsfähig und ansprechend einige ihrer Schwäche sind launisch, anhänglich, wehleidig, überempfindlich, egozentrisch.

Richard hat seinen „Trix verehrt,“Aber er war ziemlich allein in seiner Anbetung. Chilton hoch war voller Halsabschneider Kanoniere, vor allem unter den Puffs, aber keiner war ganz so wehleidig wie dieser doppelzüngig Wilden, der versuchte zwischen Paris und Rory zu kommen durch eine whodunnit Kaper in der Parkgarage staging.

Wehleidiger Rattengesichtiger Watson ist aber auch nicht besser.

Dein wehleidiger kleiner Bruder hat uns verraten.

Joe, ich bin kein wehleidiges Schulmädchen.

Du bist nichts weiter, als ein wehleidiger Hund, Reggie.

Das ist Wehleidiger Rattengesichtiger Schleimscheißer. Das ist seine Frau Triste Fette Langweilige Alte Schleimscheißer.