Translation of "Wehenhemmung" in English
In
der
Anthroposophischen
Medizin
wird
Bryophyllum
seit
Jahrzehnten
erfolgreich
zur
Wehenhemmung
angewendet.
In
anthroposophical
medicine,
bryophyllum
has
been
successfully
used
for
decades
to
suppress
contractions
without
side
effects.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anthroposophischen
Medizin
wird
zur
Wehenhemmung
Bryophyllum
(Keimzumpe)
seit
Jahrzehnten
erfolgreich
angewendet.
For
decades,
anthroposophical
medicine
has
successfully
used
bryophyllum
to
block
contractions.
ParaCrawl v7.1
Die
Arzneimittel,
die
in
die
EU-Überprüfung
aufgenommen
wurden,
sind:
Fenoterol,
Hexoprenalin,
Isoxsuprin,
Ritodrin,
Salbutamol
und
Terbutalin,
die
zur
Tokolyse
(zur
Wehenhemmung)
zugelassen
sind.
The
medicines
included
in
the
EU
review
are:
fenoterol,
hexoprenaline,
isoxsuprine,
ritodrine,
salbutamol
and
terbutaline,
which
have
been
authorised
for
tocolytic
treatment
(to
suppress
labour
contractions).
ELRC_2682 v1
Beide
Substanzen
führen
dosisabhängig
zu
starker
Vasokonstriktion
und
Kontraktion
der
glatten
Uterusmuskulatur
bzw.
zu
Wehenhemmung
durch
Adrenalin.
Both
substances
cause
vasoconstriction
and
contraction
of
smooth
muscles,
adrenalin
can
also
suppress
labor
pains,
in
a
dose-dependent
manner.
ParaCrawl v7.1