Translation of "Wechselspeicher" in English

Die Übertragung von Benutzerdaten zu Wechselspeicher bei Geräten für die Schifffahrt wurde verbessert.
Improved the transfer of user data to removable media drives for marine units.
ParaCrawl v7.1
Wechselspeicher mit Blitz, gemeinhin bezeichnet als SSD (Solid State Disk)
Removable storage media using flash, which is commonly referred to as SSD (solid state disk)
ParaCrawl v7.1
Die Projektdateien werden auf Festplatte, Wechselspeicher oder im Computernetz gespeichert.
Project files are stored to local hard disks or removable media, or over a computer network.
ParaCrawl v7.1
Wechselspeicher SD / SDHC / SDXC (UHS Geschwindigkeitsklasse wrid nicht unterstützt)
Removable Media SD / SDHC / SDXC (UHS speed class not supported)
ParaCrawl v7.1
Ihr Wechselspeicher sollte als Laufwerk angezeigt werden.
Your removable storage should be displayed as a drive.
ParaCrawl v7.1
Es kommt mit 16 bis 32 GB Flash-Speicher und unterstützt bis zu 64 GB Wechselspeicher.
It comes with 16 to 32 GB flash memory and supports up to 64 GB removable storage media.
ParaCrawl v7.1
Was ist der Unterschied zwischen der Nutzung der microSD Karte als Wechselspeicher und interner Speicher?
What's the difference between using the microSD card as removable storage and internal storage?
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihre Speicherkarte unter Wechselspeicher angezeigt wird, tippen Sie auf neben dem Kartennamen.
If your storage card appears under Removable storage, tap next to the card name.
ParaCrawl v7.1
Die Video-Speichereinrichtung 17 ist in einer bevorzugten Ausführungsform ebenfalls als Wechselspeicher mit zwei Teilspeichern 111 und 111' ausgebildet.
In a preferred embodiment, the video memory means 17 is likewise designed as an alternating memory having two sub-memories 111 and 111'.
EuroPat v2
Er steuert weiterhin den Leseimpuls, der vom Steuerwerk über Leitung 42 kommt, den er über einen weiteren Demultiplexer 26 (z.B. SN 74130 der Fa. Texas Instruments) entsprechend dem Wechselspeicher aufschaltet.
It further controls the reading pulse which comes from the control unit via line 42, which it switches on via a further demultiplexer 26 (for example SN 74130 of the Firm Texas Instruments) corresponding to the reciprocal memory.
EuroPat v2
Schaltungsanordnung nach Anspruch 55, dadurch gekennzeichnet, daß der Wechselspeicher eine Chipkarte mit Prozessor und Speicher ist.
The circuit arrangement according to claim 55, characterized in that the exchangeable memory storage is a chip card with processor and storage device.
EuroPat v2
Schaltungsanordnung nach Anspruch 54, dadurch gekennzeichnet, daß der Schreib/Lese-Speicher ein in das Gerät einschiebbarer Wechselspeicher ist.
The circuit arrangement according to claim 54, characterized in that the read/write memory storage is an exchangeable memory storage which is insertable into the apparatus.
EuroPat v2
Die Bild­linien-Speichereinrichtungen 28 und 34 sind in zweckmäßiger Weise als Wechselspeicher mit jeweils mindestens zwei Speicher­bereichen ausgebildet.
The picture line memory devices 28 and 34 are expediently fashioned as alternating memories each having at least two memory areas.
EuroPat v2
Die Speichererweiterung 50 kann beispielsweise durch Wechselspeicher, beispielsweise USB-Stick, SD-Cards oder dergleichen, gebildet sein.
The memory expansion 50 may be formed, for example, by an interchangeable memory, for example a USB stick, SD cards and the like.
EuroPat v2
Verwenden Sie eine neue Speicherkarte als Wechselspeicher, um die Karte in das HTC One A9 und anderen Android Telefonen einsetzen und nutzen zu können.
Use a new storage card as removable storage to be able to insert and use the card on HTC One A9 and other Android phones.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie eine neue Speicherkarte als Wechselspeicher, um die Karte in das HTC Desire 530 und anderen Android Telefonen einsetzen und nutzen zu können.
Use a new storage card as removable storage to be able to insert and use the card on HTC Desire 530 and other Android phones.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie Ihre Speicherkarte als Wechselspeicher, um Ihre Medien und andere Dateien auf dem HTC One M9 oder jedem anderen Android Telefon zu speichern und darauf zuzugreifen, oder richten Sie sie als eine Erweiterung des internen Speichers ein.
Use your storage card as a removable storage to store and access your media and other files on HTC One M9 or any Android phone, or set it up as an extension of the internal storage.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie eine neue Speicherkarte als Wechselspeicher, um die Karte in das HTC One M9 und anderen Android Telefonen einsetzen und nutzen zu können.
Use a new storage card as removable storage to be able to insert and use the card on HTC One M9 and other Android phones.
ParaCrawl v7.1
Die Speicherung im EPOCH 650 erfolgt auf microSD Speicher­karten mit einer Speicherkapazität von 2 GB (bis zu 64 GB werden unterstützt), sowohl im geräte­eigenen Speicher, als auch auf dem Wechselspeicher.
The EPOCH 650 utilizes an external microSD memory card (2 GB included, up to 64 GB supported) for both onboard and removable memory.
ParaCrawl v7.1
Wechselspeicher mit Blitz, gemeinhin bezeichnet als SSD (Solid State Disk) Tragbare Datenspeicher, ohne Leistungsregelung für eine Vielzahl von Umgebungen, lange Lebensdauer.
Removable storage media using flash, which is commonly referred to as SSD (solid state disk) Portable data storage, without power control for a variety of environments, long service life .
ParaCrawl v7.1
Tipp: Wenn Sie die Speicherkarte nicht mehr länger als internen Speicher nutzen möchten, können Sie die Karte erneut als Wechselspeicher formatieren.
Tip: If you no longer want to use your storage card as internal storage, you can reformat the card as removable storage.
ParaCrawl v7.1
Rettet Daten von lokalen/externen Festplatten (HDD/SSD), optischen und digitalen Medien, iPods, Mobiltelefonen, die als Wechselspeicher verwendet werden können, sowie Festplatten-Imagedateien.
Recover data from local/external hard drives (HDD/SSD), optical and digital media, iPod®'s, tablet devices and mobile phones that work as removable storage and disk image files.
ParaCrawl v7.1
Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst weiter vorzugsweise eine Eingabeeinrichtung, zum Beispiel Tastatur, Wechselspeicher, Nutzerschnittstelle, die es insbesondere erlaubt, Informationen über das spezifische Teil einzugeben, insbesondere Bestimmungs-Informationen, die es erlauben, das spezifische Teil in der Datenbank zu identifizieren und/oder zu bestimmen.
The device in accordance with the invention may also include an input device such as a keyboard, removable memory or user interface, that allows information concerning the specific part to be entered. Such information may include information that allows the specific part to be identified and/or determined in the database.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführungsform der Fernbedienung ist die Speichereinheit als Wechselspeicher, insbesondere als Sichere Digitale Speicherkarte ausgebildet.
In a preferred embodiment of the remote control, the memory unit is configured as a changeable storage medium, especially, a secure digital memory card.
EuroPat v2