Translation of "Wechselkleidung" in English

Ich werde Wechselkleidung für dich finden.
I'll find you a change of clothes.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, du willst Wechselkleidung.
I thought you could use a change of clothes.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe nach Hause und hole mir Wechselkleidung.
I'll go home and pick up a change of clothes.
OpenSubtitles v2018

Bitte Handtuch, Wechselkleidung, Trainingsklamotten und ein Lächeln mitbringen.
Please bring a towel, changing clothes, training clothes and a smile.
CCAligned v1

Wir empfehlen Ihnen, Sonnencreme und Wechselkleidung mitzubringen.
We recommend you bring sunscreen and a change of clothes.
CCAligned v1

Ausgaben für Toilettenartikel und falls erforderlich Wechselkleidung werden erstattet.
Expenses for toiletries and if necessary, a change of clothes are reimbursed.
ParaCrawl v7.1

Das geräumige Fach bietet ausreichend Platz für Sportschuhe, Wechselkleidung und Handtuch.
The spacious compartment offers enough space for sports shoes, change of clothes and towel.
ParaCrawl v7.1

Bei der Anwendung in einem Krankenhaus müssen Sie Hygieneartikel, Hausschuhe und Wechselkleidung mitbringen.
When applying to a hospital, you must bring hygiene items, slippers and changeable clothing.
ParaCrawl v7.1

Bitte bringen Sie Wechselkleidung mit.
Please bring change of clothing.
CCAligned v1

Packen Sie Ihr Handgepäck bedacht und verwahren Sie dort Wechselkleidung und Hygieneartikel für die ganze Familie.
Think about what you put in your hand luggage; it should include a change of clothing and toiletries for the whole family.
ParaCrawl v7.1

Außerdem konnte ich noch eine Trinkflasche, ein paar Snacks sowie Wechselkleidung mit dazu packen.
I was also able to fit in my drink bottle, food, extra clothing.
ParaCrawl v7.1

Dank der großen Innentasche, hast du viel Stauraum für Windeln, Wechselkleidung und Fläschchen.
Thanks to the large inside pocket, you have plenty of storage space for diapers, change clothes and bottles.
ParaCrawl v7.1

Cheeseburger, einfach mit Limonade, und ich habe bei Ihnen zu Hause angehalten und Wechselkleidung mitgebracht.
Cheeseburger, plain with lemonade, and I stopped by the house to pick you up a change of clothes.
OpenSubtitles v2018

Hier hast du Wechselkleidung, Geld, einen temporären Ausweis, bis du dir einen Neuen machen kannst, und eine Pesek Zman.
So you got a change of clothes, money, a temp I.D. until you cement the new one, and a Pesek Zman.
OpenSubtitles v2018

Nun fehlen nur noch bequeme Kleidung, Wechselkleidung (vorsichtshalber), eine Regenjacke und ein Handy, dann kann es losgehen!
Now only comfortable clothes, change of clothes (just in case), a rain jacket and a mobile phone are missing, then you can start!
CCAligned v1

Neben eine Kamera, hier sind noch einige Dinge, die Sie vielleicht brauchen werden, um Ihren Ausflug noch besser zu machen: Sportbekleidung, Badeanzug, Sonnencreme, Sonnenbrille, Badetuch, bequeme Schuhe oder Sandalen zum Spazierengehen, Wechselkleidung.
Beside a camera here are few items you may need to make your time on the excursion the best of all: Sportswear, bathing suite, suncream, sunglasses, towel, comfortable walking shoes or sandals, additional clothes for change.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Wechselkleidung.
We recommend bringing extra clothes.
ParaCrawl v7.1

Oft waren die Kleidungsstücke zerschlissen, gestopft oder zu dünn für kalte Wintertage, auch gab es keine Wechselkleidung.
The clothing was often tattered, mended or too thin for cold winter days, and the prisoners had no change of clothing.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie glauben, dass Ihr Kind das Kostüm vielleicht nicht den ganzen Vormittag tragen möchte, denken Sie bitte an Wechselkleidung.
If you believe that your child might not like to wear his or her costume the entire morning, please consider bringing a change of clothes.
ParaCrawl v7.1

Bitte bringen Sie eine Kamera, Wechselkleidung, komfortables Schuhwerk, eine Kopfbedeckung, Ihre Sonnenbrille, Sonnenschutz sowie ein Handtuch mit.
Please bring camera, change of clothing, comfortable footwear, hat, sunglasses, sunscreen, towel.
CCAligned v1

Bitte bringen Sie eine Kamera, Wechselkleidung, komfortables Schuhwerk, eine Kopfbedeckung, leichte Kleidung, eine Sonnenbrille und Sonnenschutz mit.
Please bring camera, change of clothing, comfortable footwear, hat, light clothing, sunglasses, sunscreen.
CCAligned v1