Translation of "Wechseldatenträger" in English
Dann
wird
die
Uhr
automatisch
vom
Betriebssystem
erkannt
und
wird
als
Wechseldatenträger
geöffnet.
Then
it
will
be
automatically
detected
by
the
operating
system
and
will
open
as
a
removable
disk.
ParaCrawl v7.1
Wie
lasse
ich
normale
Benutzer
Disketten,
CD-ROMs
und
andere
Wechseldatenträger
mounten?
How
do
I
let
ordinary
users
mount
floppies,
CDROMs
and
other
removable
media?
ParaCrawl v7.1
Es
trifft
Sie
hart,
haben
Sie
kein
Backup
auf
einen
Wechseldatenträger.
It
can
hit
you
hard,
if
you
have
no
backup
to
a
removable
disk.
ParaCrawl v7.1
Umkonfigurieren
des
CmDongles,
sodass
er
sich
als
Wechseldatenträger
am
System
anmeldet.
Reconfigure
the
CmDongle
that
the
system
detects
it
as
removable
disk.
ParaCrawl v7.1
Und
es
kann
auch
eine
Wechseldatenträger
sein.
And
it
also
can
be
a
removable
disk
Additional:
ParaCrawl v7.1
Eine
begrenzte
Anzahl
von
Ist-Daten
aus
den
Wechseldatenträger
wiederhergestellt
werden.
A
limited
amount
of
actual
data
will
be
recovered
from
the
removable
disk.
ParaCrawl v7.1
Ein
Wechseldatenträger
wird
in
Ihrem
Computer
angezeigt.
A
removable
disk
pops
up
in
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Wechseldatenträger
wird
wiederum
zur
Vorrichtung
verbracht.
This
removable
medium
is
in
turn
brought
to
the
device.
EuroPat v2
Der
Wechseldatenträger
mit
den
den
Lizenzschlüssel
umfassenden
Daten
wird
manuell
zur
Vorrichtung
transportiert.
The
removable
medium
with
the
data
comprising
the
license
key
is
manually
transported
to
the
device.
EuroPat v2
Das
USB-Laufwerk
wird
jedoch
erkannt
und
als
Wechseldatenträger
angezeigt.
However
USB
drive
is
recognized
and
is
shown
as
removable
volume.
ParaCrawl v7.1
Das
Icon
Wechseldatenträger
erscheint
nicht
auf
dem
Desktop
(Macintosh).
The
icon
of
removable
disk
is
not
displayed
though
the
camera
connected
to
Macintosh.
ParaCrawl v7.1
Kopiere
das
Backup
in
das
Wechseldatenträger
und
transferiere
es
auf
einen
neuen
Computer.
Copy
the
backup
into
removable
drive
and
transfer
it
to
new
computer.
ParaCrawl v7.1
Die
Kamera
wird
beim
Anschließen
an
den
USB-Port
nicht
als
Wechseldatenträger
erkannt.
The
camera
connected
to
USB
port
is
not
recognized
as
a
removable
disk.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
dem
"Wechseldatenträger"
Symbol
für
die
SD-Karte.
Search
for
the
'removable
disk'
icon
representing
the
SD
card.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
auch
Dateien
von
einem
Wechseldatenträger
gelöscht.
Moreover
you
can
also
recover
files
deleted
from
removable
media.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
befinden
sich
auf
dem
Wechseldatenträger
zwei
ISO-Images:
rescueusb.iso
und
rescue.iso
.
Now
you
have
two
.iso
images
on
the
removable
drive:
rescueusb.iso
and
rescue.iso
.
ParaCrawl v7.1
Bootsektor-Viren
wurden
früher
hauptsächlich
über
Wechseldatenträger
wie
USB-Sticks,
Disketten
und
CD-ROMs
verbreitet.
Boot
sector
viruses
used
to
be
propagated
mainly
via
pluggable
devices,
like
USB
keys,
floppy
disks
and
CD-ROMS.
ParaCrawl v7.1
Näheres
finden
Sie
in
Abschnitt
10.1.7,
„Wechseldatenträger“.
See
Section
10.1.7,
“Removable
storage
device”.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
wie
interne
Festplatte,
diese
Wechseldatenträger
bestehen
aus
vielen
Sektoren.
Similar
to
internal
hard
drive,
these
removable
hard
drives
are
made
up
of
many
sectors.
ParaCrawl v7.1
Kopieren
Sie
die
in
Schritt
3
erstellte
DAT-Datei
auf
den
Wechseldatenträger.
Copy
the
.dat
file
created
in
Step
3
to
the
removable
storage
device.
ParaCrawl v7.1
Datenanalyse
finden
Sie
den
Wechseldatenträger
nicht
zu
erholen.
Data
analysis
will
find
the
removable
disk
impossible
to
recover.
ParaCrawl v7.1
Wie
verwende
ich
einen
neuen
Wechseldatenträger?
How
do
I
use
a
new
removable
drive?
ParaCrawl v7.1
Ein
solches
Wechseldatenträger
ist
ProBox
USB
2.0
Portable
Festplatte
Gehäuse.
One
such
removable
drive
is
ProBox
USB
2.0
Portable
hard
drive
Enclosure.
ParaCrawl v7.1