Translation of "Webseitenbetreiber" in English

Als verantwortungsbewusster Unternehmer verzichtet der Webseitenbetreiber auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.
As a responsible entrepreneur, the website owner does not use automatic decision-making or profiling.
CCAligned v1
Wir bieten zwei einfache Lösungen für den Reiseverkäufer und den Webseitenbetreiber an:
We offer two simple solutions for the travel industry and the website owner:
CCAligned v1
Warum muss der Webseitenbetreiber Geld verdienen?
Why does the website publisher have to earn money?
CCAligned v1
Der Webseitenbetreiber behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
The website operator reserves the right to change this data protection declaration.
ParaCrawl v7.1
Primär stellen wir Webseiten - Statistiken für Webseitenbetreiber kostenfrei zur Verfügung.
Primarily we provide webpage statistics for webpage operators free of charge.
ParaCrawl v7.1
Cookies Wie andere Webseitenbetreiber nutzt Napster Cookies.
Like other major websites, Napster uses cookies.
ParaCrawl v7.1
Für Dich als Webseitenbetreiber hat dieses Patent keine offensichtlichen Konsequenzen.
This patent doesn’t really have obvious implications for you as a website owner.
ParaCrawl v7.1
Auch Webseitenbetreiber in Deutschland sollten überlegen, dies umzusetzen.
Website operators in Germany should also now consider how they implement this.
ParaCrawl v7.1
Webseitenbetreiber können sich mit dem Bot-Schutz zudem eine weitere Einnahmequelle sichern.“
With the bot-security, website operators can secure another additional source of income.”
ParaCrawl v7.1
Diese Informationen werden zur Zahlungsabwicklung zwischen dem Webseitenbetreiber und dem Werbenden benötigt.
This information is required in order to process the payment transaction between the website operator and the advertiser.
ParaCrawl v7.1
Welche Daten wir als Webseitenbetreiber, wie und warum verarbeiten:
Which data we as website operators process, how and why:
CCAligned v1
Aus diesem Grund reagieren viele Webseitenbetreiber, einschließlich Acronis, nicht auf DNT-Signale.
For this reason, many website operators, including Acronis, do not respond to DNT signals.
ParaCrawl v7.1
Diese Webseite enthält Links zu Webseiten anderer Webseitenbetreiber.
This website contains links to the websites of other website operators.
ParaCrawl v7.1
Jeder Webseitenbetreiber kann seine Seiten einzeln auf Zugänglichkeit auch für behinderte Menschen prüfen.
Each web page operator can examine its sides individually for accesibility also for handicapped humans.
ParaCrawl v7.1
Welche Konsequenzen hat das für das Netz und Webseitenbetreiber?
What implications does this have for the Net and for website operators?
ParaCrawl v7.1
So erfassen Webseitenbetreiber ihre Besucherzahlen und Statistiken.
This is how website operators collate their visitor numbers and statistics.
ParaCrawl v7.1
Die darin enthaltenen Informationen liegen in der alleinigen Haftung dieser Webseitenbetreiber.
The information presented therein is the sole responsibility of those website owners.
ParaCrawl v7.1
Dazu kontaktieren Sie bitte den Webseitenbetreiber unter folgender E-Mail Adresse: [email protected].
To this end, you should contact the Operator at the following, e-mail address: [email protected].
ParaCrawl v7.1
Diese erhobenen Daten bezwecken die Zahlungsabwicklung zwischen uns als Webseitenbetreiber und afflilinet.
These collected data are will be used for payment processing between us as a website operator and afflilinet.
ParaCrawl v7.1
Die vom Webseitenbetreiber genutzten Webserver stehen an einem deutschen Standort.
The servers used by the website-operator are positioned in a German location.
ParaCrawl v7.1
Die Suchmaschine stellt gegenwärtig keine Erklärungen oder Einspruchsverfahren für betroffene Webseitenbetreiber zur Verfügung.
The search engine currently provides no explanation or any reasonable appeals process for concerned website owners.
ParaCrawl v7.1
Gary Illyes sagt sogar, dass 90 % der Webseitenbetreiber höhere Klickraten erzielen.
In fact, Gary Illyeshas reported that 90% of publishers are seeing higher CTRs.
ParaCrawl v7.1