Translation of "Weboberfläche" in English

Zur Visualisierung aller relevanten Daten wurde eine neue Weboberfläche erstellt.
A new web interface was developed to visualize all relevant data.
ParaCrawl v7.1

An allen Wochentagen sind Relais zur eingestellten Zeit in der Weboberfläche aktiv.
Relatives are active at the set time in the web interface on all days of the week.
ParaCrawl v7.1

Alternativ kann die Gehaltsabrechnung auch über eine Weboberfläche geöffnet werden.
Alternatively, the salary document can also be opened via a web interface.
ParaCrawl v7.1

Die Weboberfläche des Job Servers wurde an das EPLAN eigene Corporate Design angepasst.
The Web user interface of the Job Server has been customized to the EPLAN Corporate Design.
ParaCrawl v7.1

Weboberfläche wurde um multilinguale Unterstützung erweitert und in deutsche Sprache übersetzt.
Web interface is extended with multi-lingual support and translated into German language.
CCAligned v1

Wreckfest: Fast alle Einstellungen sind nun in der Weboberfläche verfügbar!
Wreckfest: Nearly all settings are now available in the web interface!
ParaCrawl v7.1

Benutzen Sie die intuitive Weboberfläche oder eine dedizierte Applikation.
Use our intuitive web interface or a dedicated application.
CCAligned v1

Es wird dann die abgebildete Weboberfläche in Ihrem Browser angezeigt:
The web interface shown in the diagram will then be displayed in your browser.
ParaCrawl v7.1

Diese werden zentral gespeichert und in periodisch generierten Report-Dokumenten und einer Weboberfläche visualisiert.
These are stored centrally and visualized in periodically generated report documents and a web interface.
ParaCrawl v7.1

Dieser Anwender kann alle Funktionen der Weboberfläche nutzen.
This user can use all of the features within the web interface.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie die Weboberfläche des DEDITEC-Moduls.
Start the web interface of the DEDITEC module.
ParaCrawl v7.1

Konfiguriert und bedient wird das eigenständig lauffähige Gerät über eine grafische Weboberfläche.
The device is controlled and configured via a graphical interface and can operate autonomously.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Darstellungsfehler in der Weboberfläche behoben (2913).
Fixed various display problems in the web frontend (2913).
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten Zugang über die Weboberfläche von SNL Financial .
You have access through the web platform from SNL Financial .
ParaCrawl v7.1

Auf alle Daten kann via einer passwortgeschützten Weboberfläche zugegriffen werden.
All the data is accessible through a password protected web interface.
ParaCrawl v7.1

Zunehmende Komplexität führt zum Performanzeinbruch und zu Wartbarkeitsproblemen der Weboberfläche bei den Programmierern.
Increasing complexity leads to performance and maintenance issues in the web client.
ParaCrawl v7.1

Auf die Daten kann direkt über die Weboberfläche zugegriffen werden.
Data can be accessed directly using the Web UI.
ParaCrawl v7.1

Der Hytera Connect-Server wird über eine browsergestützte Weboberfläche administriert.
The Hytera connect server is administered via a browser-based web interface.
ParaCrawl v7.1

Die Weboberfläche nutzt das GMP Protokoll lediglich lokal und nicht über das Netzwerk.
The web interfaces uses GMP only locally on the appliance and not through the network.
ParaCrawl v7.1

Sie können diesen Access Point über die benutzerfreundliche Weboberfläche mit einem Browser konfigurieren.
You can configure this access point through the friendly Web user interface with a browser.
ParaCrawl v7.1

Sie können direkt über Citrix Cloud auf die Weboberfläche von Content Collaboration zugreifen.
You can access the Content Collaboration Web UI directly through the Citrix Cloud.
ParaCrawl v7.1

Der Anwender kann die Informationen völlig transparent über seine gewohnte Weboberfläche aufrufen.
The user can access to the information via his usual web display.
ParaCrawl v7.1

Quittierungen per Mausklick direkt auf der Weboberfläche durchführen.
Perform acknowledgements via mouse click directly in the Web interface.
ParaCrawl v7.1