Translation of "Weber" in English

Außerdem möchte ich Renate Weber für ihren Bericht und ihren wichtigen Beitrag danken.
I also want to thank Renate Weber for her report and for the important contribution that she has made.
Europarl v8
Frau Weber hat die Frage der Ungleichheit aufgeworfen.
Mrs Weber raised the question of inequality.
Europarl v8
Dazu gehören auch Ihre Stimmen, Herr Weber.
That includes your voters, Mr Weber.
Europarl v8
Dann möchte ich eine Bemerkung zu einer Äußerung des Kollegen Weber machen.
I would now like to make a comment on something that Mr Weber said.
Europarl v8
In ihrem Brief stellt Frau Hennis-Plasschaert dieselbe Frage wie Herr Manfred Weber.
In her letter, Mrs Hennis-Plasschaert asks the same question as Manfred Weber.
Europarl v8
Und Sie haben die Zahlen genannt, Herr Kollege Weber.
You gave the figures, Mr Weber.
Europarl v8
Der Deutsche Axel Weber wäre der geeignetste Kandidat gewesen.
The right candidate would have been Germany's Axel Weber.
Europarl v8
Wir bitten deshalb, den Antrag des Kollegen Weber zurückzuweisen.
We therefore ask you to reject Mr Weber's motion.
Europarl v8
Wir haben sehr gut zusammen gearbeitet damals, auch noch mit Beate Weber.
She and I, and also Beate Weber, worked together very successfully during that period.
Europarl v8
Es geht dabei nicht darum, Zeit zu gewinnen, Herr Weber.
It is not a matter of gaining time, Mr Weber.
Europarl v8
Auf diese beiden Fragen hätte ich gern eine Antwort, Herr Weber.
I should like to have an answer to both those questions, Mr Weber.
Europarl v8
Herr Weber, das ist das Subsidiaritätsprinzip, das ich vertrete.
Mr Weber, that is the principle of subsidiarity, which I defend.
Europarl v8
Deshalb begrüße ich den ausgezeichneten Bericht von Herrn Weber.
That is why I welcome Mr Weber's excellent report.
Europarl v8
Es wurde also völlige Ausgewogenheit gewahrt, Herr Weber.
In other words, Mr Weber, a perfect balance has been maintained.
Europarl v8
Herrn Weber möchte ich zwei spezielle Fragen stellen.
I have two specific questions for Mr Weber.
Europarl v8
Herr Weber, möchten Sie etwas sagen?
Mr Weber, would you like to say a few words?
Europarl v8
Das sind die Fragen, die sich Axel Weber sicher jetzt schon stellt.
Those are the questions Axel Weber is definitely already asking himself.
WMT-News v2019
So hatte es sich Axel Weber sicher nicht gedacht.
Axel Weber certainly had not imagined that would be his role.
WMT-News v2019
Für Axel Weber wird das hart.
That will be tough for Axel Weber.
WMT-News v2019
Max Weber dachte, dies sei eigentümlich für Protestanten.
Max Weber thought that was peculiarly Protestant.
TED2020 v1
Und er ist auch modernisiert worden, und bietet Arbeit für 300 Weber.
And that's also modernized today, and it's supporting work for 300 weavers.
TED2013 v1.1
Die Weber haben eine bessere Lebensart.
And these weavers have found a better way to live.
TED2020 v1
Er startete für den SC Dynamo Berlin und trainierte bei Max Weber.
During these years he ran at the club level for SC Dynamo Berlin and trained under Max Weber.
Wikipedia v1.0
Sie ist seitdem über fünf Generationen im Besitz der Familie Weber.
Since that time, for more than five generations, the mill has been under the Weber family's ownership.
Wikipedia v1.0
Er besuchte das Weber State College in Ogden.
He attended Weber State College in Ogden.
Wikipedia v1.0
Frau Droste-Lehnert entwarf auch neue Muster für die Weber.
Mrs. Droste-Lehnert also designed new patterns for the weavers.
Wikipedia v1.0