Translation of "Webbasiert" in English

Neben der verbesserten Struktur ist das ProTool­Helpdesk nun voll und ganz webbasiert.
In addition to the improved structure, the ProTool helpdesk is now fully Web­based at: http://www.cordis.lu/fp5/protool/help or
EUbookshop v2
Die bereitgestellten Dienstleistungen sind webbasiert und richten sich vor allem an Eltern.
Its services are web-based and target parents.
EUbookshop v2
Cockpits und Dashboards (auch webbasiert)
Cockpits and dashboards (incl. web-based versions)
CCAligned v1
Unsere Software ist webbasiert und ermöglicht standortübergreifende Verwaltung.
Our software is web-based so it supports administration across multiple locations.
ParaCrawl v7.1
Client-Server oder webbasiert – beides ist möglich!
Client-Server or Web-based – both is possible!
ParaCrawl v7.1
Administrieren Sie alle TeamViewer-Nutzer Ihrer Firma webbasiert in der TeamViewer Management Console.
Centrally manage the TeamViewer users in your company via the web using the TeamViewer Management Console.
ParaCrawl v7.1
Alle Funktionen stehen vollständig plattformunabhängig und ohne Zusatzsoftware rein webbasiert zur Verfügung.
All functions are available completely platformindependent and without additional software, as they are purely web-based.
ParaCrawl v7.1
Das System ermöglicht komfortabel und webbasiert den Austausch von Feedback sowie Dokumenten.
The system allows convenient and web-based exchange of feedback as well as documents.
ParaCrawl v7.1
Webbasiert bieten wir auch die Unterstützung von Energiemanagement Datenauswertungen und Direktvermarktung.
We also offer web-based support for energy management data analysis and direct marketing.
ParaCrawl v7.1
Dies ist auf sehr komfortablen Weise etwa Webbasiert per HTML oder WAP-Webseiten möglich.
This is possible in a very convenient manner, for example web-based by HTML or WAP web pages.
EuroPat v2
Die INTELLISSPOT® Administration erfolgt komplett Webbasiert und ist dadurch Standort unabhängig.
The INTELLISPOT® administration is completely web-based and is therefore independent of location.
CCAligned v1
Aus diesem Grund sollte das Condition-Monitoring-System webbasiert und auf einfachste Weise konfigurierbar sein.
For this reason, the condition monitoring system should be web based and configurable in the simplest way.
CCAligned v1
Das Werkzeug ist webbasiert, also eine funktionierende Internetverbindung ist erforderlich.
Tool is web-based, so a working internet connection is required.
CCAligned v1
Unsere Prämierungssoftware ist webbasiert und kann somit flexibel über das web eingesetzt werden.
Our awarding software is web-based and can be used flexibly via the web.
CCAligned v1
Webbasiert (über jeden PC oder Mac möglich)
Web-based (any pc or Mac)
CCAligned v1
Das System ist webbasiert und erfordert keine Softwareinstallation.
The system is web based and requires no software installation.
CCAligned v1
Grafische Artikelverplanung (InDesign oder webbasiert)
Graphic article planning (InDesign or web-based)
CCAligned v1
Webbasiert – Bestellungen sind jederzeit und überall möglich.
Web based - provides the opportunity to order anywhere at any time
CCAligned v1
Ebenfalls webbasiert ist die Bedarfsverkehrslösung, die INIT in Genf präsentiert.
Also web-based is the on-demand service management tool that INIT is presenting in Geneva.
ParaCrawl v7.1
Die Inbetriebnahme und Administration gelingt ganz einfach webbasiert.
Commissioning and administration are simply web-based.
ParaCrawl v7.1
Technologie Operational Risk Center ist vollständig webbasiert und plattformunabhängig.
Technology Operational Risk Center (ORC) is fully web-based and platform independent.
ParaCrawl v7.1
Das System ist webbasiert und erfordert keine Installation.
The system is web-based and requires no installation.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet, dass der Dienst vollständig webbasiert ist und keinen Download erfordert.
That means the service is entirely web-based and doesn’t require any download.
ParaCrawl v7.1
Die Website ist vollständig webbasiert und es gibt keine Notwendigkeit, einen Download.
The website is completely web based and there is no necessity of a download.
ParaCrawl v7.1
Teilnahmemodus: online (webbasiert) bzw. offline (per Post)
Participation mode: online (web-based) or offline (by mail)
ParaCrawl v7.1
Bepichess - eine freie argentinische Schachspielplattform, die webbasiert ist.
Bepichess - free Argentinian playsite, which is webbased.
ParaCrawl v7.1