Translation of "Wasserwacht" in English

Voluntary organisations exist in Germany, such as DLRG and Wasserwacht.

Sebastian, since when have you involved with the lifeguards?

So the lifeguard service were called for help.

The project was initiated by Uwe Wagner, Technical Director at Wasserwacht Riem.

After World War II, the Wasserwacht, as a government organization, was forbidden by the allied military administration.

The Kneipp club, the swimming club SC 53 and the water watch are closely connected to the city pool.

Great attention is paid to safety, which is assured by an efficient rescue service.

Larger bathing lakes have institutions to protect the security of the bathers, such as DLRG or Wasserwacht in Germany.

Located in Cochem are an "Amt" court, an employment office, a branch office of the "Wasser- und Schifffahrtsamt Koblenz-Mosel" ("Koblenz-Moselle Water and Ship Transport Office"), a health unit, the district waterworks, a police station and the water safety police station, a hospital, two seniors' residences, a home for those with mental handicaps (at Ebernach Monastery), a German Red Cross and Wasserwacht rescue station and a well equipped fire brigade.

At the water's edge in the south is the rescue station belonging to the Munich Wasserwacht or water patrol, where a rapid response unit can be found.

The DLRG (German Association to Save Life) the lifeguard of the German Red Cross in turn lead supervision on and around the lake.

And quite generally, I'm almost always quite busy with organisational stuff because I've in the meantime been appointed to the executive committee of our lifeguard service – just like my father who held this office before me for over 20 years.

The 40 active members of the Wasserwacht (Lifeguard Service) Rottachtal invest an incredible 2,000 hours per year in their volunteer watch duty.

Water polo players, swim club, DLRG and water rescue – our sports pool is also regularly used by active clubs.

Now I'm 27 and have so far taken part in well-nigh all the training courses offered by the lifeguard service.

Thanks to this state-of-the-art technology, the Oberallgäu water rescue services will in future be able to react quickly and efficiently in the event of an emergency.

The aircraft is designed to make Wasserwacht's work easier in the future and make swimming in the lake safer.

The non-profit Family Rauch Foundation of MAHA covers the costs for the acquisition of a water rescue sledge for the rapid response unit of the Lifeguard Service Rottachtal of the Bavarian Red Cross.

The "Medi 713" was the first scuba, manufactured in serial production in the GDR and was scheduled for the water rescue service.

For their deployment at lakes and water courses in the entire Oberallgäu and the majority of the Ostallgäu, the Wasserwacht rescue teams need appropriate equipment.

An Air Rescue Specialist is first and foremost quite a normal lifeguard, but he/she has also been trained to deal with absolute disasters like floods or torrential rain.

And my colleague Sebastian Jobst – from the CFS Coordination and Development specialist department – is one of these everyday heroes, because he's a volunteer at the lifeguard service – and has since July 2018 been bearing quite a special title.