Translation of "Wasserversicherung" in English

Sie fühlen sich immer wohl, wenn sie in unseren Wohnungen leben, weil Sie von der Feuer- und Wasserversicherung gedeckt sind.
You always feel no worry when living in our apartments because you are covered by Fire and Water leakage insurance.
CCAligned v1

Die Wasserversicherung deckt an der versicherten Sache Schäden, die durch Ausfliessen von Wasser aus Wasserleitungsanlagen, Eindringen von Regen-, Schnee- und Schmelzwasser durch das Dach, aus Dachrinnen oder Aussenablaufrohren, Rückstau aus Abwasserkanalisationen und Grundwasser, Frostschäden an Wasserleitungsanlagen, Ausfliessen von Öl aus Heizungsanlagen und -tanks erfolgen.
This insurance covers water damage to the insured item as the result of water leaking from any pipe or water system, ingress of rain, snow and meltwater through the roof, from gutters or outside drain pipes, sewage system and groundwater backups, frost damage to water pipes or the water system, leaking of oil from heating systems and tanks.
ParaCrawl v7.1