Translation of "Wassertransport" in English

Dieses Netzwerk würde zu einem Zusammenhalt von Schienen-, Straßen- und Wassertransport führen.
This network would assume cohesion in rail, road and water transport.
Europarl v8
Mit Ende Zwanzig machte er sich als Ingenieur mit der Spezialrichtung Wassertransport selbständig.
In his late twenties he entered into private practice as a professional engineer with special expertise in water transport.
WikiMatrix v1
Außerdem findet im Zellpaket ein gewisser Wassertransport von der Diluatseite zur Konzentratseite statt.
Additionally, a certain water transport takes place in the cell stack from the diluate side to the concentrate side.
EuroPat v2
Wärmetransport und Wassertransport sind miteinander gekoppelt.
Heat transport and water transport are coupled with each other.
EuroPat v2
Was ist die treibende Kraft für solchen Wassertransport?
So what is the driving force behind this transportation of water?
CCAligned v1
Themen wie Wasseraufbereitung und Wassertransport sind unsere Kernkompetenz.
Treating and transporting water are our core areas of expertise.
ParaCrawl v7.1
Die enge Öffnung ist sehr gut zum Wassertransport geeignet.
The narrow opening is better suited for water transport.
ParaCrawl v7.1
Logan ist einer der wenigen U.S. Flughäfen, die Wassertransport bieten.
Logan is one of the few U.S. airports to have a water service.
ParaCrawl v7.1
Eines Tages war der Zuständige für den Wassertransport zu Han Qis Bankett geladen.
One day, an official in charge of water transportation was invited to attend his banquet.
ParaCrawl v7.1
Der Wassertransport findet hauptsächlich in Rissen statt.
Water transport occurs primarily in fissures.
ParaCrawl v7.1
Ein gestörter Wassertransport durch die Müllerzellen könnte zur Entwicklung eines à dems beitragen.
An impaired fluid transport through Müller cells may contribute to edema development.
ParaCrawl v7.1
Der Wassertransport über die Membran betrug 4,9 mol Wasser je mol Natrium.
The transport of water through the membrane was 4.9 mol of water per mol of sodium.
EuroPat v2
Der Wassertransport über die eingesetzten Membranen beträgt 5,2 mol Wasser je mol Natrium.
The water transport through the membranes used is 5.2 mol of water per mol of sodium.
EuroPat v2
Der Wassertransport über die Membran betrug 5,26 mol Wasser je mol Natrium.
The water transport via the membrane was 5.26 mol of water per mole of sodium.
EuroPat v2
Unsere Haupttransportmethoden umfassen Lufttransport, Landtransport und Wassertransport.
Our main transportation methods include air transportation, land transportation and water transportation.
CCAligned v1
Weltweit kommen KSB-Produkte im Wassertransport zum Einsatz.
KSB products are employed in water transport around the globe.
ParaCrawl v7.1
Es gibt organisierte Ski auf allen Arten von Wassertransport.
There are organized ski on all kinds of water transport.
ParaCrawl v7.1
Traditionell ist der Wassertransport in Afrika Aufgabe der Kinder.
Traditionally, water transport in Africa is the responsibility of the children.
ParaCrawl v7.1
Die Leitung bietet die Möglichkeit, Wassertransport effizient.
The pipe offers a way to transport water efficiently.
ParaCrawl v7.1
Für ein einzigartiges Erlebnis, kannst du immer den Wassertransport verwenden.
For a unique experience, you can always use the water transport.
ParaCrawl v7.1
Dort können Sie Wassertransport mieten und auf dem künstlichen Serpentine Boating Lake fahren.
There you can rent water transport and ride on the artificial Serpentine Boating Lake.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produkte sorgen für einen optimalen Wassertransport beim Reinigungsprozess der Front- und Heckscheibe.
Our products ensure optimum water transport in the cleaning process on the windscreen and rear window.
ParaCrawl v7.1
Einer der größten Kostenfaktoren im Wassertransport ist der Energieverbrauch.
Energy consumption is one of the main cost factors in water transport.
ParaCrawl v7.1
In die Nachkriegsjahre war zwischen Kobryn und Brest der regelmäßige Wassertransport sogar eingestellt.
In post-war years between Kobrin and Brest even the regular water transport was adjusted.
ParaCrawl v7.1
Dies schließt auch Wassertransport sowie -aufbereitung und -reinigung mit ein.
This also includes the transport of water as well as its treatment and purification.
ParaCrawl v7.1
Xylem bietet eine starke Mischung von Angeboten für Wassertransport, -behandlung und -untersuchung.
Xylem delivers powerful combination of water transport, treatment and testing capabilities.
ParaCrawl v7.1
Beheizte Produktlösungen stellen auch bei Frost den funktionalen Wassertransport sicher.
Heated product solutions ensure functional water transport even in freezing temperatures.
ParaCrawl v7.1