Translation of "Wassertechnologie" in English
Hier
hat
einfach
alles
gepasst
in
Sachen
Design
und
Wassertechnologie.
Everything
has
come
together
perfectly
in
terms
of
design
and
water
technology.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bemühungen
erreichen
ganz
neue
Niveaus
durch
die
Verwendung
der
intelligenten
Wassertechnologie.
Those
efforts
continue
to
reach
new
levels
by
usingsmart
water
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
Aqua
Nederland
Vakbeurs
Gorinchem
ist
die
regionale
Fachmesse
für
Wasseraufbereitung,
Wassermanagement
und
Wassertechnologie.
The
Aqua
Nederland
Vakbeurs
Gorinchem
is
the
regional
trade
fair
for
water
treatment,
water
management
and
water
technology.
CCAligned v1
Mit
seinen
zwölf
Becken
und
seinen
fünf
endlosen
Rutschröhren
ist
es
ein
Paradestück
moderner
Wassertechnologie.
With
its
twelve
feature
pools
and
its
five
mile-long
slides,
it
is
an
exhibition
of
avantgarde
water
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausganghahn
des
Wasser-Filters
wird
mit
Magneten
in
Übereinstimmung
mit
der
spätesten
Wassertechnologie
gepasst.
The
outlet
tap
of
the
Water
Filter
is
fitted
with
magnets
in-line
with
the
latest
water
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenarbeit
mit
Indien
im
Rahmen
des
Siebten
EU-Forschungsrahmenprogramms
(RP7)
nimmt
stetig
zu,
nicht
nur
bei
aus
EU-Mitteln
finanzierten
Programmen,
sondern
auch
bei
von
Indien
und
der
EU
kofinanzierten
Projekten
(wie
Wassertechnologie).
Cooperation
with
India
in
the
context
of
the
EU’s
seventh
research
framework
programme
(FP7)
is
increasing,
not
only
under
EU
financed
programmes
but
also
through
EU-India
co-funded
calls
(such
as
on
water
technologies).
TildeMODEL v2018
Aktionsgruppen
werden
nun
Instrumente
und
Mechanismen
entwickeln,
um
Innovationen
in
den
Bereichen
Wasserpolitik
und
Wassertechnologie
zu
fördern.
Action
Groups
will
now
draw
up
tools
and
mechanisms
to
promote
innovations
in
water
policies
and
technologies.
TildeMODEL v2018
Folgende
Themen
stehen
im
Mittelpunkt:
die
multimediale
Aus
bildungssoftware,
das
Flugzeug
der
neuen
Generation,
das
Auto
der
Zukunft,
Impfstoffe
und
Viruskrankheiten,
die
Bahn
von
morgen,
der
Verkehrsverbund,
die
Seeverkehrssysteme
und
die
Wassertechnologie.
The
fields
of
research
in
question
include
educational
software
and
multimedia,
newgeneration
aircraft,
the
car
of
tomorrow,
vaccines
and
viral
diseases,
trains
of
the
future,
intermodal
transport,
maritime
systems
and
water
technologies.
gies.
EUbookshop v2
Das
Institut
für
Umwelt
der
Europäischen
Kommission,
eine
Einrichtung
der
Gemeinsamen
Forschungsstelle
(GFS),
veranstaltet
eine
Reihe
von
Seminaren
auf
hohem
Niveau
auf
dem
Gebiet
der
Wasserprozesse
und
Wassertechnologie.
The
European
Commission's
Environment
Institute,
part
of
the
Joint
Research
Centre
(JRC),
is
organising
a
series
of
high
level
seminars
in
the
area
of
aquatic
processes
and
water
technology.
EUbookshop v2
Am
5.
und
6.
Juni
findet
im
italienischen
Turin
eine
Kontaktbörse
für
den
Bereich
der
Wassertechnologie
statt.
A
hydro
technology
brokerage
event
willtake
place
on
5
and
6
June
in
Turin,
Italy.
EUbookshop v2
Verfahren
zur
Messung
kleiner
und
kleinster
Teilchenkonzentrationen
sind
in
der
Wassertechnologie
bekannt,
wo
beispielsweise
zur
Qualitätsbeurteilung
von
Trinkwasser
die
Trübungsmessung
herangezogen
wird.
Processes
for
measuring
low
and
minimal
particle
concentrations
are
known
in
water
technology,
where
turbidity
measurement
is
employed
to
assess
the
quality
of
drinking
water,
for
example.
EuroPat v2
Die
projektbegleitende
Betreuung
erfolgte
während
der
ersten
und
zweiten
Projektphase
durch
den
Projektträger
Karlsruhe,
Bereich
Wassertechnologie
und
Entsorgung
(PTKA-WTE).
The
project
accompanying
supervision
during
the
first
two
project
phases
was
carried
out
by
the
Project
Management
Agency
Karlsruhe
-
Water
Technology
and
Waste
Management
Division
(PTKA-WTE).
CCAligned v1
Der
Titel
enthält
zusätzlich
Interviews
und
Beiträge
von
Experten,
die
unter
anderem
den
aktuellen
Stand
der
Entwicklungen
für
den
nachhaltigen
Umgang
mit
Wasser
sowie
das
Zusammenwirken
von
Wassertechnologie
und
Design
erläutern.
The
book
also
features
interviews
and
essays
by
experts
who
explain
the
current
state
of
sustainable
water
use
water
developments
as
well
as
the
interaction
of
water
technology
and
design.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
jemanden,
der
Sie
zu
allen
Fragen
der
maritimen
Wassertechnologie
berät
und
Sie
im
Umgang
mit
beauflagten
Verfahren
kompetent
unterstützt?
Are
you
looking
for
someone
to
advise
you
on
all
kind
of
questions
on
maritime
water
technology
and
to
support
you
competently
in
dealing
with
assigned
procedures?
CCAligned v1
Ziel
der
Plattform
ist
es,
ein
globales
Netzwerk
mit
Zugang
zu
allen
wichtigen
Experten,
Unternehmen,
Inkubatoren,
Clustern
und
Innovatoren
im
Bereich
der
Wassertechnologie
zu
schaffen.
The
platform's
objective
is
to
create
a
global
network
with
access
to
all
important
water
tech
experts,
corporates,
incubators,
clusters
and
innovators.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompetenzatlas
Wassertechnologie
und
Wassermanagement
Hessen
wurde
entwickelt,
um
hessische
Unternehmen
und
Einrichtungen
zu
präsentieren,
die
zum
Thema
Wasser
arbeiten.
The
competency
map
for
water
engineering
and
water
resource
management
in
Hesse
was
developed
to
present
profiles
of
Hessian
companies
and
facilities
operating
in
the
field
of
water.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
liegen
im
Maschinenbau,
der
Erdöl-
und
Erdgas-Zuliefererindustrie,
der
Wassertechnologie,
der
Papiererzeugung
und
-veredelung,
der
Rüstungs-
und
Nahrungsmittelindustrie
und
im
Handel
und
Handwerk.
The
focuses
are
on
mechanical
engineering,
petroleum
and
natural
gas
subcontractor
industries,
water
technology,
paper
production
and
processing,
defence
industry
and
food
industry
and
on
trade
and
crafts.
ParaCrawl v7.1
Er
kam
im
Januar
2010
als
Executive
Vice
President
von
Sensus
in
Großbritannien
zu
Sensus,
das
jetzt
zu
Xylem
gehört,
einem
weltweit
führenden
Unternehmen
für
Wassertechnologie.
He
joined
Sensus,
now
a
part
of
Xylem,
a
leading
global
water
technology
company,
in
January
2010
as
Executive
Vice
President
of
Sensus
in
the
United
Kingdom.
ParaCrawl v7.1
Die
2009
lancierte
Green
Business
Initiative
der
Bank
ist
ein
divisionsübergreifendes
zentrales
Forum
zur
Förderung
und
Entwicklung
neuer
Produkte
und
Dienstleistungen
in
den
Bereichen
saubere
Technologie,
zum
Beispiel
erneuerbare
Energie,
Wassertechnologie
und
nachhaltige
Landwirtschaft.
The
bank's
Green
Business
Initiative,
launched
in
2009,
is
a
cross-divisional
central
forum
for
the
promotion
and
development
of
new
products
and
services
in
the
areas
of
clean
technology,
such
as
renewable
energy,
water
technologies
and
sustainable
agriculture.
ParaCrawl v7.1