Translation of "Wassertaufe" in English
Wir
hatten
auch
eine
Wassertaufe
von
drei
Schwestern.
We
also
had
a
water
baptism
of
three
sisters.
CCAligned v1
Der
sechste
Glaubensartikel
gilt
der
Heiligen
Wassertaufe.
The
Sixth
Article
of
Faith
applies
to
Holy
Baptism
with
water.
ParaCrawl v7.1
Und
damit
haben
wir
nun
auch
die
neutestamentliche
Bedeutung
der
Wassertaufe
geklärt.
And
with
that
we
have
now
also
explained
the
New
Testament
significance
of
baptism
by
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Wassertaufe
durch
das
Untertauchen
ist
ein
Gehorsamsschritt
nach
dem
Glauben
an
Jesus.
Water
baptism
by
immersion
is
a
step
of
obedience
after
faith
in
Christ.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
waren
Erlösung,
die
Taufe
im
Heiligen
Geist
und
die
Wassertaufe.
The
result
was
salvation,
the
baptism
of
the
Holy
Spirit
and
water
baptism.
ParaCrawl v7.1
All
jene,
die
die
Wassertaufe
ablehnen,
lehnen
das
Heil
ab.
All
those
who
reject
the
water
baptism,
reject
salvation.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Wassertaufe
notwendig
zur
Errettung?
Is
the
water
baptism
necessary
for
salvation?
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
den
Unterricht
über
die
Wassertaufe
auf
unserer
Website
wiederfinden.
You
will
see
the
teaching
on
Water
Baptism
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Wassertaufe
ist
tatsächlich
eine
Bedingung,
um
gerettet
zu
werden.
Baptism
in
water
is
indeed
a
requirement
to
be
saved
.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
dann
mit
der
Wassertaufe
der
Gläubigen?
Then,
how
about
the
water
baptism
of
the
believers?
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Wassertaufe
werden
alle
unsere
Feinde
vernichtet.
Through
the
water
baptism
all
our
enemies
are
destroyed.
ParaCrawl v7.1
Die
Wassertaufe
ist
also
keine
Option.
Consequently,
water
baptism
is
not
an
option
.
ParaCrawl v7.1
Unzählige
akademische
Abhandlungen
über
Wassertaufe
sind
geschrieben
worden.
Countless
academic
articles
have
been
presented
concerning
water
baptism.
ParaCrawl v7.1
Die
Wassertaufe
ist
ein
fröhlicher
Akt.
Water
baptism
is
a
joyful
act.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben
an
die
Wassertaufe
nach
Buße
und
Bekehrung
(Apg.
We
believe
in
water
baptism
by
immersion
after
repentance
and
conversion.
ParaCrawl v7.1
Diese
Opfergaben
sind
analog
zu
der
christlichen
Wassertaufe
zu
verstehen.
It
is
not
argued
here
that
these
sacrifices
are
analogous
to
Christian
water
baptism.
ParaCrawl v7.1
Geistestaufe
vereinigt
uns
mit
Christus,
und
Wassertaufe
symbolisiert
diese
Verbindung.
Spirit
baptism
unites
us
with
Christ,
and
water
baptism
symbolizes
this
union.
ParaCrawl v7.1
Wassertaufe
ist
nur
symbolisch
und
spielt
keine
Rolle
im
Errettungsprozeß.
Water
baptism
is
symbolic
only
and
plays
no
part
in
the
salvation
process.
ParaCrawl v7.1
In
Rahmen
dieser
Darlegung
werden
wir
uns
auf
die
Wassertaufe
beschränken.
In
this
study,
we
will
limit
ourselves
to
Water
Baptism.
ParaCrawl v7.1
Die
Wassertaufe
ist
für
Gläubige
bestimmt.
Water
baptism
is
for
believers.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Wassertaufe
für
die
Rettung
notwendig?
Is
water
baptism
necessary
for
salvation?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Symbolik
der
Wassertaufe?
What
is
the
symbolism
of
water
baptism?
ParaCrawl v7.1
Wir
können
nicht
bloß
durch
die
Wassertaufe
wiedergeboren
werden.
We
cannot
be
born
again
merely
by
receiving
water
baptism.
ParaCrawl v7.1
Die
Wassertaufe
ist
ein
Teil
der
Wiedergeburt
“aus
Wasser“.
The
water
baptism
is
a
part
of
the
being
born
again
“out
of
water”.
ParaCrawl v7.1
Er
bringt
wesentliche
Elemente
der
Wassertaufe
zur
Sprache.
It
brings
to
expression
the
essential
elements
of
Holy
Baptism
with
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Heilige
Wassertaufe
ist
der
Kirche
als
ganzer
anvertraut.
Holy
Baptism
has
been
entrusted
to
the
church
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Mensch
kann
die
Heilige
Wassertaufe
empfangen.
Any
human
being
can
receive
Holy
Baptism
with
water.
ParaCrawl v7.1
Heilige
Wassertaufe
und
Heilige
Versiegelung
sind
zwei
einander
zugeordnete
unterschiedliche
Sakramente.
Holy
Baptism
with
water
and
Holy
Sealing
are
two
interdependent
yet
distinct
sacraments.
ParaCrawl v7.1