Translation of "Wassersektor" in English

Dabei denke ich natürlich in erster Linie an den Wassersektor.
Obviously I am thinking of water.
Europarl v8
Unsere Bürger wollen keinen liberalisierten Wassersektor.
Our citizens do not want a liberalised water sector.
Europarl v8
Zum Wassersektor will ich nicht viel sagen.
I do not want to get too hung up on water.
Europarl v8
Die Fazilität soll die Ermittlung großer Investitionsvorhaben im Wassersektor fördern.
This facility will help identify major investment projects in the water sector.
TildeMODEL v2018
Die langfristige Finanzierungsinstitution ist der weltweit größte Darlehensgeber im Wassersektor.
The European Union’s long-term lending institution is the world’s largest lender to the water sector.
TildeMODEL v2018
Die Umweltschutzmaßnahmen konzentrieren sich auf den Wassersektor.
The principal focus in environment is on the water sector.
TildeMODEL v2018
Der Edison-Konzern ist ebenfalls im Wassersektor aktiv.
The Edison group is also active in the water sector.
TildeMODEL v2018
Wassersektor: Die Verfahren wurden überarbeitet und beziehen die Überlegungen von EV ein.
Water sector: procedures have been revised and include EV considerations.
EUbookshop v2
Die Finanzierungspolitik der EIB im Wassersektor werden.
The EIB’s Water Sector Lending Policy
EUbookshop v2
Darlehen der EIB an den Wassersektor stellen einen wesentlichen Teil ihrer Tätigkeit dar.
EIB loans to the water sector represent a significant part of its lending activity.
EUbookshop v2
Die bestehende technische Hilfe der EIB für den Wassersektor umfasst unter anderem:
Existing EIB TA relevant for the water sector includes:
EUbookshop v2
Die Europäische Union ist für den Wassersektor von Lesotho der wichtigste Geldgeber.
The European Union is the lead donor in the Lesotho water sector.
TildeMODEL v2018
Der Wassersektor bietet ein enormes Entwicklungspotential in Kolumbien, Ecua­dor und Peru.
The water sector offers strong potential for development in Colombia, Ecuador and Peru.
EUbookshop v2
Beide Förderbanken wollen Programme im Wassersektor und in der Landwirtschaft unterstützen.
Separate agreements to support water and agriculture schemes have been reached.
ParaCrawl v7.1
Wie können die Herausforderungen des Klimawandels im Wassersektor bewältigt werden?
How can the challenges of climate change be tackled in the water sector?
ParaCrawl v7.1
Dieser Leitfaden erläutert, wie die Bank bei Investitionen im Wassersektor vorgeht.
The Water Sector Lending Orientation sets out the Bank's investments orientation in the sector.
ParaCrawl v7.1
Diskussion zum Wassersektor mit zwei Experten durchgeführt.
Water sector discussion with two experts has been hosted.
ParaCrawl v7.1
Der Wassersektor ist sehr anfällig für die Auswirkungen des Klimawandels.
The water sector is highly vulnerable to the effects of climate change.
ParaCrawl v7.1
Terrawater schließt eine Finanzierungsrunde mit einem strategischen Investor aus dem Wassersektor ab.
Terrawater closes investment round with a strategic investor from the water sector.
ParaCrawl v7.1
Die internationalen Foren und Akteure im Wassersektor differenzieren sich immer mehr aus.
The variety of international forums and stakeholders in the water sector is increasing.
ParaCrawl v7.1
Deshalb fördert die KfW in Tunesien den Wassersektor ganz besonders.
For this reason, KfW provides particular funding to the water sector in Tunisia.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt strebt die Entwicklung und Verankerung eines Energiemanagementsystems im jordanischen Wassersektor an.
The project aims to develop and integrate an energy management system within Jordan's water sector.
ParaCrawl v7.1
In diesem Film erfahren Sie mehr über das Engagement der EIB im Wassersektor.
This film tells you more about the EIB’s commitment to the water sector.
ParaCrawl v7.1
Demokratische Rechenschaftslegung sowie Transparenz und Teilhabe der Zivilgesellschaft im Wassersektor sind schwach ausgebildet.
Democratic accountability, transparency and civil society participation in the water sector are weak.
ParaCrawl v7.1
Das WaCCliM-Projekt zeigt, dass der Wassersektor seinen CO2-Fußabdruck deutlich reduzieren kann.
The WaCCliM project demonstrates that the water sector could substantially reduce its carbon footprint.
ParaCrawl v7.1
Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit verfolgt seit vielen Jahren einen Menschenrechtsansatz im Wassersektor.
This is also the declared objective of German development cooperation in the water sector.
ParaCrawl v7.1