Translation of "Wasserpfeife" in English

Die in deinem Gästezimmer gerade eine Wasserpfeife raucht.
Who is right now in your guest room smoking a hookah.
OpenSubtitles v2018

Dann war ich echt high und fiel über meine Wasserpfeife.
I was on the Xbox that I was playing and then I got really high and tripped on my bong.
OpenSubtitles v2018

Habt ihr die Urne meiner Oma als Wasserpfeife benutzt?
Were you using my grandmother's urn as a water pipe?
OpenSubtitles v2018

Mist, sie haben meine gute Wasserpfeife.
Damn, they got my good bong.
OpenSubtitles v2018

Als ob man mit einer Flasche Wein und Wasserpfeife reden würde.
It's like talking to a bottle of wine and a bong.
OpenSubtitles v2018

Sieht das aus wie eine Wasserpfeife, Agent Fitzgerald?
What are you looking for? Does that look like a water pipe to you, Agent Fitzgerald?
OpenSubtitles v2018

Dann kauf ihr eine schöne Wasserpfeife.
Okay, fine. You can get her the bong then.
OpenSubtitles v2018

Du hast deine Wasserpfeife noch nicht zuende geraucht.
You haven't finished smoking your water pipe.
OpenSubtitles v2018

Deine Wasserpfeife war nicht so gut.
Your water pipe wasn't good.
OpenSubtitles v2018

Dann schmatzen wir beide nur noch an der Wasserpfeife.
It is like drinking bong-water.
OpenSubtitles v2018

Die einzige Zierde im Bad ist eine Wasserpfeife.
Here? The only decoration in the bathroom is a bong.
OpenSubtitles v2018

Ich werde ihnen eine Rechnung für die Wasserpfeife schicken, Sully.
I'll send you a bill for that bong, Sully.
OpenSubtitles v2018

Unsere Ziele haben sich den ganzen Tag die Wasserpfeife gegeben.
Our targets have been on the bong all day.
OpenSubtitles v2018

Sie raucht Wasserpfeife im Café "Rotterdam"
She smokes hookah at cafe "Rotterdam"
CCAligned v1

In unserer Wasserpfeife kann eine Veranstaltung in einem beliebigen Format:
In our hookah you can hold events of any format:
CCAligned v1

Was ist besser, eine Wasserpfeife zu rauchen?
What is better to smoke a hookah?
ParaCrawl v7.1

In diesem Artikel erfahren Sie, wie man eine Wasserpfeife richtig raucht.
In this article you will learn how to smoke a hookah right.
ParaCrawl v7.1

Die Unterseite von der Wasserpfeife ist rund und hier muss das Wasser rein.
The bottom of the bong is round and this is the reservoir for the water.
ParaCrawl v7.1

Der Diffusor für Wasserpfeife erfüllt mehrere Funktionen:
Along with this the diffuser for hookah performs several more functions:
ParaCrawl v7.1

Wie viele Jahre kannst du eine Wasserpfeife rauchen?
How many years can you smoke a hookah?
ParaCrawl v7.1

Ein Hybrid mit den Merkmalen Handpfeife und Wasserpfeife ist der Nektar-Kollektor!
A hybrid with the features hand pipe and water pipe called Nectar-Collector!
ParaCrawl v7.1