Translation of "Wasserhydraulik" in English

Das Fahrzeug besteht aus Edelstahl und wird durch Wasserhydraulik angetrieben.
The vehicle is manufactured of stainless steel and powered by water hydraulic.
ParaCrawl v7.1
Um Ihre Wasserhydraulik davor zu schützen, wurde muzinin mit einem speziellen Schutz vor Mikroorganismen ausgestattet.
In order to protect your water hydraulic system against this, muzinin provides special protection against microorganisms.
CCAligned v1
Um Ihre Wasserhydraulik davor zu schützen, wurde muzin mit einem speziellen Schutz vor Mikroorganismen ausgestattet.
In order to protect your water hydraulic system against this, muzin provides special protection against microorganisms.
CCAligned v1
Von der Universität wurden für die Fertigungsverfahren, die während des ITER-Projekts erforderlich waren, neuartige Lösungen im Bereich der Robotik basierend auf einem parallelen Hybridmechanismus, auf der Wasserhydraulik und der industriellen Prozesssteuerung entwickelt.
The university has developed novel robotic solutions for the ITER processes based on a parallel hybrid mechanisms, water hydraulics and industrial process controllers.
EUbookshop v2
Gerade in der Wasserhydraulik ist es extrem wichtig, spezielle Presswasserzusätze einzusetzen, welche über einen optimalen Korrosionsschutz verfügen, denn Korrosionsschäden verursachen erhebliche Kosten.
In water hydraulic systems it is extremely important to use special power-water-additives which provide optimal corrosion protection, because corrosion damage is very costly.
CCAligned v1
Daher wird vorgeschlagen, die im Steinkohlebergbau für die Wasserhydraulik eingesetzten Hochdruckvorlaufleitungen und Rücklaufleitungen bevorzugt als Doppelrohrleitung auszuführen.
It is therefore proposed to make the high pressure supply lines and return lines used in coal mining for the water hydraulics, preferably as a double pipeline.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Druckerhöhung in Zylindern für die Ölhydraulik, Wasserhydraulik, Emulsionshydraulik sowie Plasma- und sonstige Flüssigkeitshydraulik, bei dem zwei- oder mehrteilige Zylinder, die einen Grundkörper und darin verschiebbar angeordnet einen Kolben mit Kolbenstange aufweisen, über Ventile und den eingeleiteten Drucküberträger, der eine Hochdruckpumpe passiert hat, kontrolliert auseinander oder ineinander gefahren werden, wobei in einem Kolbenflächenhohlraum unter dem jeweiligen Kolben mit Kolbenstange ein auch nach dem auseinander Fahren vorgegebener Druck erzeugt und aufrechterhalten wird, wobei dem Zylinder und zwar dessen Kolbenflächenhohlraum zunächst ein Drucküberträger, wie beispielsweise Öl, Wasser, Emulsion, Plasma, vorgegebener Druckhöhe zugeführt und der Zylinder damit auseinander gefahren wird.
This application claims the benefit of German Application No. 103 06 128.2 filed Feb. 14, 2003 and PCT/DE2004/000207, which are hereby incorporated by reference in their entirety. BACKGROUND OF THE INVENTION. The invention relates to a method for increasing pressure in cylinders used for oil hydraulic, water hydraulic, emulsion hydraulic as well as plasma and other fluid hydraulic systems, in which two part or multi-part cylinders are moved apart or together in a controlled fashion by means of valves, and the introduced pressure transducer, which has passed a high pressure pump, whereby in the piston surface cavity beneath the respective piston a specified pressure, even after separation from one another, is generated and maintained through compression of the piston surface cavity.
EuroPat v2
Vielmehr ist die Erfindung für alle Schraubendurchmesser geeignet, Insbesondere schränkt die Wasserhydraulik die Anwendung für große Schrauben nicht ein, da durch Kolbenvergrößerung der maximal mögliche Wasserdruck immer wieder angepasst werden kann.
Rather, the invention is suitable for all screw diameters. In particular, the water hydraulic system does not restrict the application for large screws, since the maximum possible water pressure can be consistently adjusted by enlarging the piston.
EuroPat v2
Aufgrund der Erfahrungswerte mit HFA-Flüssigkeiten in der Wasserhydraulik, besonders aber beim Einsatz in isostatischen Pressen, ist bekannt, dass aufgrund der hohen Drücke, die auch teilweise über 2000 bar, ja sogar in isostatischen Pressen von 6000 bis 8000 bar, auftreten, sogenannte grobteilige Mineralölemulsionen fast ungeeignet sind und nur mit einem großen Kostenaufwand, da sie bereits bei wenigen hohen Drücken (Hüben) Trennerscheinungen zeigen, anwendbar sind.
Due to experiences with HFA-fluids used in water hydraulic systems, particularly at application in isostatic presses, it is known, that coarse-particle mineral oil emulsions are almost unsuitable, because of instability at high pressures, some above 2 000 bar, and even on isostatic presses about 6 000 and 8 000 bar. They are only applicable with a large amount of costs, because they show separation occurrencies even at low pressures (strokes).
ParaCrawl v7.1
Langjährige Erfahrungen sind bereits in der Wasserhydraulik, vor allen Dingen aber auch beim Einsatz von HFA-Flüssigkeiten bei isostatischen Pressen mit hohen Drücken als Grundlage vorhanden.
MKU has many years of experience in water hydraulic systems, particularly with the application of HFA-fluids in isostatic presses with high pressures.
ParaCrawl v7.1