Translation of "Wasserfarben" in English

Die Bilder waren in Wasserfarben ausgeführt.
These pictures were in water-colours.
Books v1
Das sind ganz normale Wasserfarben, mit denen Sie malen würden.
Those are just standard watercolors that you would paint with.
TED2020 v1
Fangen Sie mit Wasserfarben an und zeichnen dann die Konturen...
Um, do you start with watercolor and then outline with rapidograph...
OpenSubtitles v2018
Sie malte mit Wasserfarben und Öl.
She painted in watercolor and oil.
WikiMatrix v1
Außerdem war er als Maler bekannt, vor allem in Wasserfarben.
He also took up painting, mainly in watercolours.
WikiMatrix v1
Eaton arbeitete vor allem in Öl und Wasserfarben.
Eaton worked primarily in oil and watercolor.
WikiMatrix v1
Ja, Frauen malten mit Wasserfarben.
Female: Yeah, women painted in water color.
QED v2.0a
Benutzen Sie Buntstiften oder Wasserfarben, um etwas Farbe dem Druck hinzuzufügen.
Use colored pencils or water colors to add colour to the print.
ParaCrawl v7.1
Diese 16 kostenlosen Wasserfarben Texturen von FX-Ray eröffnen viele Möglichkeiten.
These 16 free watercolor textures by FX-Ray open up endless possibilities.
ParaCrawl v7.1
Die Dekore werden auf zertifiziertem Papier mit hohem Recyclinganteil und natürlichen Wasserfarben gedruckt.
Decorative finishes are printed on certified paper with a high proportion of recycled material and natural water-based inks.
ParaCrawl v7.1
Für hartnäckige Fälle den Senjo-Color Toolcleaener auch für Wasserfarben ausprobieren.
For stubborn cases try the Senjo-Color Toolcleaener also for watercolors.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung von Wasserfarben macht es leicht, dennoch verschiedene Farben zu verwenden.
Using watercolour makes it easy to use different colours nonetheless.
ParaCrawl v7.1
Wasserfarben sind nicht kräftig genug, um wirkliche Dinge zu beschreiben.
Watercolours are not powerful enough to depict real things.
ParaCrawl v7.1
Versuch ein Bild mit Wasserfarben zu zeichnen.
Try painting a picture with watercolors.
ParaCrawl v7.1
Seine zarte Maserung schimmert sanft durch die matten Wasserfarben.
Its soft grain shows sweetly through the water-based paint.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein Versuch einer anthromorphen Füchsin mit Bleistift und Wasserfarben.
I tried to draw a furry vixen with pencil and watercolors.
ParaCrawl v7.1
Die Kunst, mit deckenden Wasserfarben zu malen.
The art of painting with covering watercolours.
ParaCrawl v7.1
Die erhaltenen Flexodruckformen eignen sich besonders zum Drucken mit Wasserfarben und Alkoholfarben.
The flexographic printing plates obtained are particularly suitable for printing with water-based inks and alcohol-based inks.
EuroPat v2
Wer mit Wasserfarben arbeitet braucht auch hin und wieder Wasser …
If you work with water colours, you also need water every now and then …
CCAligned v1
Die Abbildungen sind mit Wasserfarben gemalt,
The pictures are painted with watercolors,
CCAligned v1
Mit diesen kann der Farbauftrag besser dosiert werden als mit Wasserfarben aus Näpfchen.
With these the inking can be better dosed as with watercolors from wells .
ParaCrawl v7.1
Früher arbeitete ich fast ausschließlich mit Aquarell, sprich ganz gewöhnlichen Wasserfarben.
There was a time I worked nearly exclusively with watercolors.
ParaCrawl v7.1
Sogar die Verpackung ist umweltfreundlich mit Wasserfarben lackiert.
Even the packaging is painted in environmentally friendly watercolours.
ParaCrawl v7.1
Verbindend für die Wasserfarben kommen der mineralischen oder organischen Herkunft vor.
Binding for water paints happen a mineral or organic origin.
ParaCrawl v7.1
Über das seichte Riff brechen 2 Meter Wellen mit gigantischen Wasserfarben.
Clean waves of about 2 meters started to break over the shallow reef in gigantic water colors.
ParaCrawl v7.1
Die Motiven sind mit Wasserfarben gemalt.
They are taken from a vintage watercolour.
ParaCrawl v7.1