Translation of "Wasserbindend" in English
Im
Falle
einer
rein
hydrophilen
PU-Matrix
sind
die
Trägermassen
als
solche
weniger
wassergequollen
als
wasserbindend
(z.B.
über
die
Schaumstoffstruktur
und
gegebenenfalls
hydrophilen
Füllstoffe).
In
the
case
of
a
purely
hydrophilic
polyurethane(urea)
matrix,
the
compositions
are
less
water-swollen
than
water-bonding
(for
example,
via
the
foam
structure
and
optionally
hydrophilic
fillers).
EuroPat v2
Diese
Substanzen
wirken
je
nach
Art
und
verwendeter
Konzentration
keratolytisch,
proteolytisch,
penetrationsfördernd,
epidermisverdünnend,
juckreizstillend
oder
auch
wasserbindend.
These
substances
have
a
keratolytic,
proteolytic,
penetration-promoting,
epidermis-thinning,
antipruritic
or
water-binding
action,
depending
on
their
nature
and
the
concentration
used.
EuroPat v2
Am
häufigsten
verwendet
man
Lupinenmehl
als
Austausch
zum
Weizenmehl
beim
Backen,
da
es
wasserbindend
ist
und
zur
Haltbarkeit
beiträgt.
Most
commonly,
it
is
used
as
a
substitute
for
wheat
flour
since
it
binds
water
and
helps
keep
the
baked
products
fresh
longer.
ParaCrawl v7.1
Eiweißpulver
mit
niedrigem
Gelgehalt
wird
verwendet,
wenn
eine
Bindung
ohne
Gelieren
erforderlich
ist
–
wasserbindend
mit
weicher
Struktur.
Das
Produkt
ist
zur
besseren
Handhabung
als
Pulver
oder
als
agglomeriertes
Produkt
erhältlich.
Egg
white
powder
low
gel
is
used
in
application
where
binding
is
necessary
without
a
hard
gel;
allowing
water
binding
with
a
soft
structure.
The
product
is
available
as
a
powder
or
as
agglomerated
product
for
better
handling.
CCAligned v1