Translation of "Wasseranstieg" in English

So wurden die Abflussgräben teilweise verfüllt, was zu einem erheblichen Wasseranstieg in den ehemaligen Torfstichen geführt hat.
For example, some of the drainage ditches were filled which led to a considerable rise in the water levels of the former peat cuts.
WikiMatrix v1

Der Wasserstand variiert während des Jahres bedingt durch saisonale Regenfälle, längere Perioden von Trockenheit, starke Regenfälle und durch Dämme ausgelösten Wasseranstieg.
The water level varies during the year due to seasonal rainfall, and also over the long term due to periodic droughts, heavier rainfall and the amount of water released from dams.
ParaCrawl v7.1

Für die hydrologische Modellierung wurde im Rahmen des Projekts ein vormals gebrochener Ackerboden (320 ha) bewässert und der Wasseranstieg in den Drainagen gemessen.
For the hydrological model, the project irrigated a previously ploughed field (320 ha) and measured the rising of the water level in the drainage systems.
ParaCrawl v7.1