Translation of "Waschräume" in English
Wir
können
uns
kaum
waschen,
weil
es
zu
wenige
Waschräume
gibt.
We
can't
get
clean
half
the
time
'cause
there
ain't
enough
bathrooms.
OpenSubtitles v2018
Ich
müsste
mal
Gebrauch
von
einem
der
35
Waschräume
machen.
I
think
I
need
to
avail
myself
of
one
of
the
35
bathrooms
in
here.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
saubere
Waschräume,
in
die
wir
uns
zurückziehen
können.
And
hopefully
a
clean
bathroom
we
can
use.
OpenSubtitles v2018
In
ihren
Freistunden
haben
wir
Sie
zur
Überwachung
der
Korridore
und
Waschräume
eingeteilt.
You'll
be
assigned
a
corridor
and
washroom
patrol
in
your
free
hours.
OpenSubtitles v2018
Umkleide-
und
Waschräume
sowie
Toiletten
sollten
leicht
erreichbar
und
der
Benutzerzahl
angemessen
sein.
Facilities
for
changing
clothes,
and
for
washing
and
toilet
purposes
should
be
easily
accessible
and
appropriate
for
the
number
of
users.
EUbookshop v2
Unzufriedenheit
wurde
auch
hinsichtlich
der
Umkleide-
und
Waschräume
zum
Ausdruck
gebracht.
Dissatisfaction
was
also
expressed
with
cloakroom
facilities
-
workers
wanting
materials
provided
so
they
could
'clean
up'
properly
before
going
home.
EUbookshop v2
Auch
hier
sind
die
Waschräume
sauber
und
werden
mehrmals
am
Tag
gereinigt.
Also
here
the
washrooms
are
clean
and
are
cleaned
several
times
a
day.
CCAligned v1
Ab
heute
sind
die
neuen
Waschräume
fertig
für
den
Gebrauch.
Starting
today
the
new
washrooms
are
ready
for
use.
CCAligned v1
Außerdem
haben
wir
neue
Toiletten
und
Waschräume
für
die
Mädchen
gebaut.
Furthermore
we
built
new
lavatories
for
the
girls.
CCAligned v1
Waschräume
und
Badezimmer
sind
mit
living
city
Waschtischen
und
caprino
plus
Urinalen
ausgestattet.
Washrooms
and
bathrooms
are
equipped
with
living
city
washbasins
and
caprino
plus
urinals.
ParaCrawl v7.1
Die
Waschräume
befinden
sich
am
Ende
der
Grüngürtel
an
der
Vaporetto-Haltestelle
gefunden
werden.
The
washrooms
can
be
found
at
the
end
of
the
greenbelt
at
the
Vaporetto
stop.
ParaCrawl v7.1
Viele
Zimmer
verfügen
über
freistehende
Badewannen
und
separate
Waschräume.
Many
include
standalone
pedestal
bathtubs
and
separate
rooms
for
wash
closets.
ParaCrawl v7.1
Toiletten
und
Waschräume
mit
heißen
Duschen
sind
auf
jeder
Etage.
Toilets
and
bathrooms
with
hot
shower
are
on
each
floor.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
an
sich
sowie
die
Waschräume
sind
sehr
gepflegt.
The
equipment
and
the
washing
rooms
are
very
well
maintained.
ParaCrawl v7.1
Im
mittleren
Abschnitt
befanden
sich
Waschräume
mit
Duschen
und
10
Toiletten-Kabinen.
In
the
middle
section
you
had
the
lavatory
with
showers
and
10
toilets.
ParaCrawl v7.1
Toiletten
und
Waschräume
befinden
sich
außerhalb
der
Hütte.
Toilets
and
washrooms
are
outside
the
hut.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Waschräume,
Duschen
und
Toiletten
sowie
Waschmaschine
und
Trockner.
There,
you’ll
find
washrooms,
showers,
and
WCs
–
even
a
washing
machine
and
dryer.
ParaCrawl v7.1
Toiletten
und
Waschräume
mit
Duschen
und
Warmwasser
sind
gemeinschaftlich
.
Toilets
and
washrooms
with
showers
and
hot
water
are
common
.
ParaCrawl v7.1
Toiletten
und
Waschräume
werden
separat
von
diesem
Wohn-
und
Arbeitsgebäude
errichtet.
Toilets
and
washrooms
will
be
separate
from
this
building.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigstellung
dieser
provisorischen
Waschräume
ist
bis
3.3.
1943
befohlen.
These
temporary
washing
facilities
have
been
ordered
completed
by
March
3,
1943.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Haus
verfügt
über
Waschräume,
welche
Du
gerne
preiswert
nutzen
kannst.
Every
house
has
washrooms
which
you
are
free
to
use
for
a
small
fee.
CCAligned v1
Alle
Wohnheime
haben
spezielle
Waschräume
mit
Waschmaschinen
und
Trocknern.
The
dormitory
has
special
laundry
room
with
washing
machines
and
dryers.
CCAligned v1
Die
Toiletten,
Waschräume
und
Duschen
müssen
der
Kapazität
des
Platzes
angepat
sein.
Toilets,
washrooms
and
showers
should
meet
the
capacity
of
the
site
CCAligned v1
Waschräume
ausgestattet
mit
mehreren
Waschbecken
und
Duschen.
Washrooms
are
equipped
with
a
number
of
washbasins
and
showers.
CCAligned v1
Gepflegte
Waschräume
und
Duschen
gehören
zu
den
Freuden
eines
jeden
Campers.
Well
cared
for
washrooms
and
showers
are
the
joy
of
every
camper.
CCAligned v1