Translation of "Waschnüsse" in English
Die
Reste
der
Waschnüsse
werden
über
den
Bio-Müll
entsorgt
oder
kompostiert.
The
used
soapnuts
can
ultimately
be
disposed
of
with
the
rest
of
your
organic
waste
or
composted.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
dieser
Umstand
wegen
der
biologischen
Verträglichkeit
der
Waschnüsse
vollkommen
unbendenklich.
However,
this
fact
is
completely
harmless
due
to
the
biological
compatibility
of
the
washing
nuts.
ParaCrawl v7.1
Bei
heißen
Waschtemperaturen
weichen
die
Waschnüsse
mehr
auf
als
bei
niedrigen
Temperaturen.
The
soapnuts
will
soften
more
at
higher
temperatures
than
at
lower
ones.
ParaCrawl v7.1
Waschnüsse
sind
wiederverwendbar
für
2
-
3
Vollwaschgänge.
Soap
nuts
are
reusable
for
2
-
3
full
washes.
ParaCrawl v7.1
Waschkugeln
und
Waschnüsse
sind
umweltfreundliche
Alternativen
für
konventionelle
Waschmittel.
Laundry
balls
and
soap
nuts
are
earth-friendly
alternatives
to
conventional
detergents.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Ernte
werden
die
Waschnüsse
geknackt.
After
being
harvested,
the
soapnuts
are
cracked.
ParaCrawl v7.1
Die
Waschnüsse
geben
eine
seifige
Lauge
ab,
sobald
sie
mit
Wasser
in
Berührung
kommen.
Soapnuts
give
off
soapy
suds
as
soon
as
they
come
in
contact
with
water.
ParaCrawl v7.1
Nebenbei
nutzte
auch
der
Juwelier
die
Waschnüsse,
um
seinen
Gold-
und
Silberschmuck
auf
Hochglanz
zu
bringen.
Jewelers,
too,
used
soapnuts
to
give
their
gold
and
silver
jewelry
a
marvelous
shine.
ParaCrawl v7.1
In
bewährter
Tradition
stehen
in
Indien
auch
Waschnüsse,
mit
denen
Haare
und
Textilien
auf
natürliche
Weise
gereinigt
und
gepflegt
werden
können.
An
established
tradition
in
india
are
wash-nuts,
with
which
hair
as
well
as
textiles
can
be
washed
and
cared
for
in
a
natural
way.
ParaCrawl v7.1
Dies
hängt
damit
zusammen,
dass
Waschnüsse
ständig
in
einem
Beutel
in
der
Waschtrommel
verbleiben
und
die
Waschsubstanzen
somit
permanent
abgeben.
This
depends
on
the
fact
that
the
washing
nuts
remain
constantly
in
a
bag
and
the
washing
substances
are
permanently
released.
ParaCrawl v7.1
Waschnüsse
sind
ein
100%
pflanzliches,
sanftes
Waschmittel,
das
die
Wäsche
auf
natürliche
Weise
weich
macht
(kein
Weichspüler
erforderlich).
Washes
are
a
100%
herbal,
gentle
detergent
that
naturally
softens
the
laundry
(no
fabric
softener
required).
ParaCrawl v7.1
Als
Duschmittel
oder
als
Shampoo
kocht
man
einige
Waschnüsse
in
Wasser
auf
und
füllt
den
Sud
in
eine
Flasche.
As
a
shower
gel
or
a
shampoo,
one
cooks
a
few
washing
nuts
in
water
and
fills
the
brew
in
a
bottle.
ParaCrawl v7.1
Die
waschnusse
sind
in
Indien
seit
Jahrhunderten
benutzt,
um
Wäsche
zu
waschen.
The
nuts
are
in
India
for
centuries
used
to
do
laundry.
CCAligned v1