Translation of "Wartungsschulung" in English
Aufbauend
auf
die
Wartungsschulung
"Service
Mechanik"
bzw.
auf
die
bereits
vorhandenen
theoretischen
Kenntnisse
bieten
wir
Ihnen
die
Gelegenheit,
das
Gelernte
sofort
in
die
Praxis
umzusetzen.
Based
on
what
they
have
learned
during
the
maintenance
course
"Servicing
mechanics"
or
their
theoretical
knowledge,
we
offer
them
the
opportunity
to
practice
what
they
have
learned.
ParaCrawl v7.1
Aufbauend
auf
die
Wartungsschulung
"Service
Elektrik"
bzw.
auf
die
bereits
vorhandenen
theoretischen
Kenntnisse
bieten
wir
Ihnen
die
Gelegenheit,
das
Gelernte
sofort
in
die
Praxis
umzusetzen.
Based
on
what
they
have
learned
during
the
maintenance
course
"Servicing
electrics"
or
on
their
theoretical
knowledge,
we
offer
them
the
opportunity
to
practice
what
they
have
learned.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Inbetriebnahme
haben
wir
zusätzlich
eine
Wartungsschulung
durchgeführt,
damit
der
Kunde
weiß,
auf
welche
Dinge
er
zu
achten
hat.
In
addition
to
commissioning,
we
also
provide
maintenance
training,
so
that
the
customer
knows
what
to
look
out
for.
ParaCrawl v7.1
Der
Wartungsplan
ist
in
der
Anleitung
beschrieben
und
wird
bei
der
Installation
oder
während
einer
Wartungsschulung
näher
erläutert.
The
maintenance
schedule
has
been
described
in
the
manual,
and
is
explained
during
installation
or
maintenance
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Installation
der
Geräte,
eine
Einführung
in
grundlegende
Anwendungen
sowie
Betriebs-
und
Wartungsschulung
legen
den
Grundstein
für
die
korrekte
Bedienung
und
die
richtige
Probenqualität
–
von
Anfang
an.
Equipment
installation,
an
introduction
to
basic
applications,
and
basic
product
and
maintenance
training
ensure
you
benefit
from
correct
operation
and
specimen
quality
right
from
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
für
Wartungsschulung
für
die
Bergbau-
und
energieerzeugende
Industrie
wird
an
Ihrem
Standort
durchgeführt,
entweder
in
Ihrem
Wartungsbetrieb
oder
in
einer
nahegelegenen
Tagungsstätte.
The
Timken
Mining
and
Power
Generation
Training
program
comes
to
you,
either
at
your
maintenance
facility
or
a
nearby
meeting
center.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
einer
Wartungsschulung
für
Timken-Wälzlager
können
Unternehmen
den
Status
„Zertifizierter
Timken-Lagerspezialist“
für
Ihre
Einrichtungen
beantragen.
After
completing
a
Timken
Bearing
Maintenance
Training
program,
organizations
can
pursue
Timken
Bearing
Certified
status
for
your
facilities.
ParaCrawl v7.1