Translation of "Warenträgersystem" in English
S7
RHOMBOS
ist
ein
Warenträgersystem
aus
Streckmetall,
das
sich
durch
eine
hohe
Stabilität
auszeichnet.
S7
RHOMBOS
is
a
rail
channel
system
made
of
expanded
metal
and
characterised
by
great
stability.
ParaCrawl v7.1
Das
Warenträgersystem
S7
ist
stabil
konstruiert
und
eignet
sich
für
Anwendungen,
bei
denen
Beschilderungen
in
die
Decke
integriert
werden.
The
S7
rail
channel
system
is
based
on
a
robust
design
and
is
well
suited
to
applications
where
signage
needs
to
be
integrated
in
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Das
Warenträgersystem
eignet
sich
besonders
für
Verkaufsbereiche
oder
andere
Anwendungen,
bei
denen
Beschilderungen
in
der
Decke
integriert
werden
sollen.
This
rail
channel
system
is
especially
well
suited
to
sales
areas
or
other
applications
where
signage
needs
to
be
integrated
in
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Das
Warenträgersystem
S7
RHOMBOS
ist
eine
Decke
mit
unsichtbarer
Unterkonstruktion
und
einer
selbstausrichtenden,
stirnseitigen
Fuge
zwischen
den
Platten.
Rail
channel
system
S7
RHOMBOS
is
a
ceiling
with
a
concealed
sub-structure
with
a
self-aligning,
face-end
seam
between
the
panels.
ParaCrawl v7.1
Das
Warenträgersystem
S7
TAIFUN
besteht
aus
symmetrischen
Platten,
die
längsseitig
sowohl
mit
als
auch
ohne
Fuge
ausgeführt
werden
können.
The
S7
TAIFUN
rail
channel
system
consists
of
symmetrical
panels
that
can
be
fitted
longitudinally,
with
or
without
a
joint.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
haben
wir
für
unsere
Partner
im
Einzelhandel
ein
Warenträgersystem
entwickelt,
das
maßgeschneiderte,
verkaufsfördernde
Lösungen
bietet:
Vom
frei
stehenden
Warenträger
als
Solitär
bis
hin
zur
kompletten
Präsentationswand,
die
themenorientiert
und
variationsreich
dekoriert
werden
kann.
With
this
in
mind,
we
have
developed
a
merchandise
system
for
our
retail
partners,
which
offers
tailor-made
and
promotional
sales
solutions:
from
freestanding,
single
unit
merchandise
carriers
through
to
a
complete
presentation
wall,
which
can
be
decorated
to
suit
a
variety
of
themes.
ParaCrawl v7.1