Translation of "Warensortiment" in English
Das
Warensortiment
wird
somit
der
entscheidende
Faktor
bei
der
Bewertung
der
chinesischen
Einfuhren.
Therefore,
the
product
mix
becomes
a
predominant
factor
in
evaluating
the
Chinese
imports.
DGT v2019
Der
spezialisierte
Einzelhandel
mit
Neuwaren
wird
weiter
nach
dem
Warensortiment
unterteilt.
Specialized
retail
sale
of
new
goods
is
further
subdivided
by
the
range
of
products
sold.
EUbookshop v2
Marktfahreraus
Österreich,
Deutschland
und
Italien
präsentieren
ihr
breites
Warensortiment.
Market
drivers
from
Austria,
Germany
and
Italy
present
their
wide
range
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfangreiches
Warensortiment
und
ein
qualifizierter
Service
sind
selbstverständlich.
An
extensive
assortment
of
billiard
products
and
a
qualified
service
are
required.
ParaCrawl v7.1
Casa
Cheia
ist
ein
Discounter
mit
deutlich
eingeschränktem
Warensortiment.
Casa
Cheia
is
a
discount
shop
with
reduced
assortment.
CCAligned v1
Unser
Warensortiment
umfasst
stetig
um
die
1.000
verschiedene
Artikel.
Our
product
range
includes
steadily
up
to
1.000
different
items.
CCAligned v1
Das
Bild
eines
Händlers,
der
auf
das
vor
ihm
ausgebreitete
Warensortiment
weist.
The
picture
of
a
dealer
pointing
at
the
range
of
goods
spread
out
before
him.
ParaCrawl v7.1
Unser
Warensortiment
können
Sie
über
dasRasen
Competence
Center
in
Hüttenfeld
beziehen.
Our
product
range
can
be
obtained
from
the
Grass
Competence
Center
in
Huettenfeld.
ParaCrawl v7.1
Das
dortige
Warensortiment
wird
Ihnen
mit
Sicherheit
einen
angenehmen
Einkauf
ermöglichen.
The
wide
product
range
will
ensure
that
you
enjoy
your
shopping
trip.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Marktfahrer
aus
Österreich,
Deutschland
und
Italien
verkaufen
ihr
breites
Warensortiment.
Numerous
market
drivers
from
Austria,
Germany
and
Italy
sell
their
wide
range
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Allen
unseren
Kunden
steht
unser
komplettes
Warensortiment
zur
Verfügung.
Our
complete
assortment
of
goods
is
available
to
all
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Das
den
Konsumenten
heute
angebotene
Warensortiment
wird
immer
vielfältiger,
was
Produkte
und
Dienstleistungen
betrifft.
The
range
of
goods
on
offer
to
consumers
today
is
increasingly
rich
in
terms
of
both
products
and
services.
Europarl v8
Die
Preise
und
das
Warensortiment
machten
Walmart
zu
einem
der
größten
Unternehmen
in
den
USA.
Availability
and
assortment
made
Walmart
one
of
the
biggest
American
corporations.
WMT-News v2019
Daher
haben
die
entsprechenden
Seile
aus
synthetischen
Chemiefasern
einen
wachsenden
Anteil
an
seinem
Warensortiment.
Thus
such
synthetic
fibre
ropes
represent
a
growing
share
within
their
product
mix.
DGT v2019
Das
übliche
Warensortiment,
das
wir
in
der
Kollektion
haben,
bieten
wir
an:
Common
assortment
of
articles,
we
have
in
our
collection,
we
offer:
CCAligned v1
Unser
geprüftes
Warensortiment
–
welches
sich
ständig
erweitert
–
ersteckt
sich
über
ca.
100.000
Medizinprodukte.
Our
tested
assortment
of
goods,
which
updates
constantly,
ranges
over
approximately
100
000
medicinal
products.
CCAligned v1
Durch
monatlich
wechselndes
Warensortiment
lohnt
es
sich,
bei
uns
im
Mode
Store
vorbeizukommen.
Through
monthly-changing
range
of
products
it
pays
to
come
and
see
us
in
the
fashion
store.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
z.B.
der
Fall
sein,
wenn
ein
Teil
neu
in
das
Warensortiment
aufgenommen
wurde.
This
can
be
the
case
if
a
new
part
has
been
included
in
the
assortment
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Ein
eigener
SCA-Shop
in
der
Raiffeisenbank
Lech
bietet
ein
umfangreiches
Warensortiment
rund
um
den
SCA
an.
It
has
its
own
SCA
shop
in
the
Raiffeisenbank
in
Lech
and
offers
a
comprehensive
range
of
SCA
goods.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsinhaber
in
Aakirkeby
legen
auf
gehobenen
Service
großen
Wert
und
bieten
ein
breites
Warensortiment.
The
shopkeepers
in
Aakirkeby
attach
great
importance
to
an
elevated
service
and
offer
a
broad
range.
CCAligned v1
Aus
dem
Warensortiment
werden
Produkte
ausgewählt
und
über
die
jeweiligen
Produktseiten
in
den
Warenkorb
gelegt.
Products
are
selected
from
the
assortment
and
are
added
to
the
shopping
cart
using
the
respective
product
pages.
ParaCrawl v7.1