Translation of "Warengruppenschlüssel" in English
Sie
können
mit
dem
Warengruppenschlüssel
arbeiten,
müssen
aber
nicht.
You
can
work
with
the
product
classification
key
(SKU).
But
you
do
not
have
to.
CCAligned v1
Ein
Beispiel
dafür
ist
unser
Warengruppenschlüssel.
Our
Product
Classification
Key
is
one
example
of
this.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
entwickelte
man
in
enger
Abstimmung
der
führenden
EDV-Köpfe
in
Industrie
und
Handel
den
Warengruppenschlüssel,
der
heute
5000
Warengruppen
beschreibt
und
laufend
aktualisiert
wird.
First
of
all,
the
Product
Classification
Key
was
developed
in
close
cooperation
with
the
leading
data
processing
experts
from
industry
and
trade;
today,
this
code
includes
5000
goods
groups
and
is
permanently
being
updated.
ParaCrawl v7.1
Da
heute
jeder
Hersteller
und
jeder
Lieferant
einen
eigenen
Warengruppenschlüssel
hat,
muss
diese
Arbeit
mehrmals
wiederholt
werden.
Since
every
manufacturer
and
every
supplier
have
their
own
Product
Classification
Key
today,
this
work
needs
several
repeats.
ParaCrawl v7.1
Ist
dieser
nicht
einheitlich
und
eindeutig,
so
muss
er
immer,
bevor
Daten
in
der
internen
EDV
übernommen
werden
können,
manuell
in
‚hausinterne’
Warengruppenschlüssel
übersetzt
werden.
If
it
is
not
uniform
and
clear,
it
will
always
have
to
be
translated
into
"internal"
Product
Classification
Key
manually
before
data
can
be
accepted
by
the
internal
data
processing
system.
ParaCrawl v7.1