Translation of "Warenfreigabe" in English
Darüber
hinaus
weisen
wir
Sie
darauf
hin,
dass
die
Zieladresse
der
Ware
der
zum
Zeitpunkt
der
Warenfreigabe
angegebenen
Adresse
entsprechen
muss
Karte
selbst:
Wenn
nicht,
wenden
Sie
sich
an
das
American
Express
Call
Center
unter
06-72280371,
um
den
Versand
an
eine
andere
Adresse
zu
autorisieren.
In
addition,
we
remind
you
that
the
destination
address
of
the
goods
must
correspond
to
the
one
declared
at
the
time
of
the
release
of
the
goods
card
itself:
if
not,
contact
the
American
Express
call
center
at
06-72280371
to
authorize
shipping
to
a
different
address.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
größten
Mengen
von
gefälschten
Waren
mit
FIFA-Symbolen
-
mehr
als
1.000
Kinderkleidung
-
wurden
von
den
Rostov-Zollbeamten
im
Rahmen
der
Zollkontrolle
nach
der
Warenfreigabe
enthüllt.
One
of
the
largest
lots
of
counterfeit
goods
with
FIFA
symbols
-
more
than
1,000
items
of
children's
clothing
-
was
revealed
by
Rostov
customs
officers
in
the
context
of
customs
control
after
the
release
of
goods.
ParaCrawl v7.1
In
der
ersten
Hälfte
des
Jahres
2018,
die
automatische
Warenfreigabe
nach
den
Zollverfahren
für
die
Ausfuhr
und
Einfuhr
von
Waren,
4.871
bzw.
1
110
DT
(im
gleichen
Zeitraum
von
2017
-
906
"Export"
DT,
gibt
es
keine
automatische
Freigabe
gemäß
dem
Zollverfahren
für
den
inländischen
Verbrauch).
In
the
first
half
of
2018,
the
automatic
release
of
goods
in
According
to
the
customs
procedures
for
the
export
and
import
of
goods,
4,871
and
1
110
DT,
respectively
(in
the
same
period
of
2017
-
906
"export"
DT,
there
are
no
auto
release
in
accordance
with
the
customs
procedure
for
domestic
consumption).
ParaCrawl v7.1