Translation of "Warenentnahme" in English
Die
Warenentnahme
können
Sie
in
einer
Entnahmemeldung
erfassen.
You
can
enter
the
withdrawal
in
a
withdrawal
notice.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Warenentnahme
in
proALPHA
festzuhalten,
erfassen
Sie
in
proALPHA
die
Entnahmemeldung.
To
record
the
goods
withdrawal
in
proALPHA,
enter
the
withdrawal
notice
in
proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Das
Applikationsmodul
Werkstückausgabe
kann
als
Handarbeitsplatz
für
die
Warenentnahme
eingesetzt
werden.
The
workpiece
output
application
module
can
be
used
as
a
manual
work
station
for
goods
withdrawal.
ParaCrawl v7.1
Des
weiteren
ist
mit
relativ
einfachen
Mitteln
zu
verhindern,
dass
der
Elektrolyt
durch
Eindiffundieren
von
Luft
und
Feuchtigkeit
geschädigt
wird
bzw.
der
Elektrolyt
bei
der
Warenentnahme
ausgeschleppt
wird.
Additionally
a
relatively
simple
means
is
provided
for
the
prevention
of
damage
to
the
electrolyte
due
to
contamination
by
air
and
humidity
or
by
having
some
of
the
electrolyte
conveyed
out
with
the
goods
when
they
are
removed.
EuroPat v2
Die
Öffnung
(4,
40)
ist
durch
die
Recheneinheit
(50)
zur
Bestückung
wenigstens
eines
Faches
(11,
23,
23A,
32)
mit
Waren
nach
der
Identifizierung
des
Händlers
und
zur
Warenentnahme
aus
einem
Fach
(11,
23,
23A,
32)
nach
Identifizierung
des
Kunden
freigebbar.
The
opening
(4,40)
can
be
released
by
the
computing
unit
(50)
to
load
at
least
one
compartment
(11,23,23A,32)
with
goods
after
the
identification
code
of
the
merchant
has
been
entered
and
to
withdraw
goods
from
the
compartments
(11,23,23A,32)
after
the
identification
code
of
the
customer
has
been
entered.
EuroPat v2
Schutz
von
Gütern
-
Überwachtes
Regal
mit
wertvollen
Gütern
(Parfüms,
Ketten
usw.),
akustische
Signalisierung
der
Warenentnahme
bei
Eintrag
in
die
MySQL-Datenbank
mit
der
Möglichkeit,
die
Kamera
zu
wechseln.
Protection
of
goods
-
monitored
rack
with
precious
goods
(perfumes,
chains
etc.),
sound
signaling
of
goods
removal
with
entry
into
MySQL
database
with
time
with
possibility
of
switching
cameras.
CCAligned v1
Die
stirnseitige
Öffnung
dieses
Behälters
erlaubt
eine
bequeme
Warenentnahme
aus
den
47
Litern
Nutzvolumen,
mit
praktischen
Unterfassgriffen!
The
opening
on
the
front
of
this
container
allows
the
comfortable
removal
of
the
goods
from
the
47
litres
of
useful
volume,
with
practical
undercut
handles!
CCAligned v1
Stoßverbinder
D30-30°und
D30-60°
sind
ideal
zum
Bau
von
FIFO-Regalen
mit
ergonomischer
Warenentnahme.
Butt
Fasteners
D30-30°and
D30-60°
are
ideal
for
building
FIFO
racks
with
ergonomic
goods
removal
points.
ParaCrawl v7.1