Translation of "Wareneingangserfassung" in English

Moderne Softwarelösungen wie das Warenwirtschaftssystem .CWS dienen dabei als Steuerungs- und Informationsinstrument und unterstützen in allen zentralen Prozessen wie bei der Bestellung, der Wareneingangserfassung oder dem Rechnungsabgleich – der modulare Aufbau von .CWS macht es möglich.
Modern software solutions including the .CWS merchandise management system serve as a control and information instrument supporting all key processes including ordering, control of goods received and billing reconciliation.
ParaCrawl v7.1

Die Formularnummer sowie weitere Daten, die bei der Ausgabe herangezogen werden, können Sie in den Belegparametern als Vorschlagswerte für die Wareneingangserfassung hinterlegen.
The form number as well as additional data to be included in the output of the stock receipt document can be stored as suggested values for the stock receipt entry in the document parameters.
ParaCrawl v7.1

Abhängig von der Verfahrensweise beim Bestimmen des Ziels müssen Sie im Vorfeld der Wareneingangserfassung weitere Daten pflegen.
Depending on the way the target is defined, you have to enter further data prior to entering the stock receipt.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Flexibilität ist der entscheidende Vorteil dieser universellen mobilen Arbeitsplätze: Neben dem klassischen Einsatz als Terminal bei der Wareneingangserfassung oder Inventur sowie beim Abruf von Checklisten und Managementinformationen können die Geräte auch zur mobilen, funkgestützten Bestellabwicklung am Drive, dem sogenannten Q-Busting, genutzt werden.
Their high flexibility is the decisive advantage of these universally mobile workplaces: together with the classic use as a terminal for incoming goods checking or inventory, as well as accessing checklists and management information, the equipment can also be used for mobile, radio-supported order processing, known as Q-busting, in the drive-in area.
ParaCrawl v7.1