Translation of "Warenanforderung" in English
A1:
Wir
werden
Ihnen
den
besten
Preis
nach
Ihrer
Menge
und
Warenanforderung
zitieren,
wenn
Sie
eine
Anfrage
machen,
bitte
teilen
Sie
uns
weitere
Details
mit.
A1:
We
will
quote
you
the
best
price
according
to
your
quantity
and
goods
requirement
when
you
making
an
inquiry,
please
let
us
know
more
details.
CCAligned v1
Ist
der
Vorrat
nur
zum
Teil
erschöpft,
so
dass
nicht
die
gesamte
in
der
Bestellung
des
Bestellers
aufgeführte
Warenanforderung
befriedigt
werden
kann,
kann
Sigma-Aldrich
ihren
verfügbaren
Vorrat
nach
bestem
Ermessen
auf
einen
oder
alle
Käufer
aufteilen.
If
stocks
are
only
partially
exhausted
and
the
entire
request
of
goods
as
described
in
the
purchase
order
of
the
Customer
cannot
be
satisfied,
Sigma-Aldrich
is
entitled
to
distribute
the
available
stocks
at
its
reasonable
discretion
to
one
or
all
customers.
ParaCrawl v7.1