Translation of "War überzeugt" in English
Jede
Seite
war
davon
überzeugt,
dass
noch
Verbesserungen
möglich
sind.
Each
side
was
convinced
we
could
do
better.
Europarl v8
Ich
war
nicht
davon
überzeugt,
dass
wirklich
etwas
geschehen
würde.
I
was
not
convinced
there
was
any
prospect
of
delivery.
Europarl v8
Schon
damals
war
man
davon
überzeugt,
dass
Änderungsanträge
gestellt
werden
müssten.
Even
then,
it
was
clear
that
some
bodies
would
have
to
undergo
a
process
of
change.
Europarl v8
Ich
war
davon
überzeugt,
dass
die
Aufhebung
der
Restriktionen
gerechtfertigt
war.
I
was
satisfied
that
the
easing
of
restrictions
was
justified.
Europarl v8
Ich
war
überzeugt,
dass
mir
das
nie
passieren
würde.
I
was
convinced
that
this
would
never
happen
to
me.
GlobalVoices v2018q4
Er
war
überzeugt,
dass
jedes
Organ
eine
spezielle
Funktion
habe.
He
was
convinced
that
each
organ
had
a
specific
function.
TED2020 v1
Aber
einer
meiner
Schüler,
eine
Studienanfängerin
namens
Charlotte,
war
nicht
überzeugt.
But
one
of
my
students,
a
freshman
named
Charlotte,
was
not
convinced.
TED2013 v1.1
Also
er
war
überzeugt,
aber
tatsächlich
sind
die
meisten
Menschen
das
nicht.
So
he
was
convinced,
but,
in
fact,
most
people
aren't.
TED2013 v1.1
Ignatieff
war
davon
überzeugt,
der
Irak
stelle
Massenvernichtungswaffen
her.
Ignatieff
was
originally
a
prominent
supporter
of
the
2003
Invasion
of
Iraq.
Wikipedia v1.0
Er
war
überzeugt,
dass
er
dort
vor
der
Rache
Mussolinis
sicher
sei.
This
was
a
prominent
event
of
the
period
of
the
Second
World
War.
Wikipedia v1.0
Eaton
war
überzeugt
von
einem
glücklichen
Leben
nach
dem
Tod.
Eaton
was
a
firm
believer
in
a
joyous
life
after
death.
Wikipedia v1.0
Der
Vorstand
war
nicht
überzeugt
und
reorganisierte
die
Unternehmensstruktur.
The
board
was
not
convinced
and
reorganised
the
company
structure.
Wikipedia v1.0
Maria
war
überzeugt,
dass
sie
niemals
heiraten
würde.
Mary
was
convinced
that
she
would
never
get
married.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
überzeugt,
dass
mehr
im
Gange
war.
Tom
was
convinced
that
something
more
was
going
on.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
überzeugt
davon,
dass
Mary
ihn
nicht
länger
liebte.
Tom
was
convinced
that
Mary
no
longer
loved
him.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
überzeugt,
dass
Mary
ihn
nicht
länger
liebte.
Tom
was
convinced
that
Mary
no
longer
loved
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
überzeugt,
dass
du
kommen
würdest.
I
was
certain
that
you'd
come.
Tatoeba v2021-03-10
Der
König
war
überzeugt,
dass
alle
gegen
ihn
intrigierten.
The
king
was
convinced
that
everyone
was
plotting
against
him.
Tatoeba v2021-03-10
Obgleich
die
Argumente
sehr
vernünftig
waren,
war
er
nicht
überzeugt.
Although
the
arguments
were
rational,
he
was
not
convinced.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
überzeugt,
dass
er
würde
gewinnen
können.
Tom
was
convinced
that
he'd
be
able
to
win.
Tatoeba v2021-03-10
Hermann
Rieder
war
überzeugt
von
der
Macht
der
Kommunikation.
Rieder
was
convinced
of
the
power
of
communication,
which
exemplified
itself
in
the
number
of
national
and
international
conventions
he
organized.
Wikipedia v1.0
Er
war
überzeugt,
dass
die
Währungsunion
in
Europa
zum
Scheitern
verurteilt
war.
He
was
convinced
that
monetary
union
in
Europe
was
doomed
to
fail.
News-Commentary v14