Translation of "Wandgliederung" in English

In Gebäuden von Künstlern als Gesamtkunstwerk konzipiert, werden Bilder (Fresco, Mosaik) in eine flächig, geometrische Wandgliederung eingebunden.
In buildings conceived by artists as complete objects of art in themselves, pictures (frescos, mosaics) were integrated into a spacious, geometrical wall structure.
ParaCrawl v7.1

Die Wandgliederung ist der Triumphbogenarchitektur entlehnt und verweist mit Kriegstrophäen und Gefangenen auf Prinz Eugens große Erfolge als kaiserlicher Oberbefehlshaber.
The walls' structuring has been borrowed from the architecture of triumphal arches while war trophies and prisoners allude to Eugene's successes as an imperial commander.
ParaCrawl v7.1

Nach Abschluss der Arbeiten tritt die symmetrische Wandgliederung mit teilweise doppelt gestellten dorischen Pilastern wieder deutlich hervor.
After the completion of this work, the symmetrical wall structure, with some double Doric pilasters, came once more back into prominence.
ParaCrawl v7.1