Translation of "Wandgerät" in English

Das leistungsstarke und zuverlässige Wandgerät ist einfach zu montieren und zu warten.
The powerful and reliable wall-mounted unit is easy to install and service.
CCAligned v1
Sie können das Gerät unter der Bezeichnung Florenz W auch als Wandgerät beziehen.
You may also purchase this device as a wall device under the name Florenz W.
ParaCrawl v7.1
Sie können das Gerät wahlweise als Tisch- oder Wandgerät beziehen.
You may purchase it as a device for the table or the wall.
ParaCrawl v7.1
Dieses Kiosk-Informations-System ist ein Wandgerät mit vielen Möglichkeiten zur Integration.
This kiosk information system is a wall with many possibilities for integration.
ParaCrawl v7.1
Attraktives Wandgerät, verkleidet als Wandlicht.
Attractive wall-mounted unit disguised as a wall light.
ParaCrawl v7.1
Das Brennwertgerät ist technisch identisch mit dem Wandgerät WTC-GW B .
The boiler is identical to the wall-hung WTC-GW B unit.
ParaCrawl v7.1
Dieses Design-prämierte Wandgerät von Siemens Building Technologies arbeitete zur Fingerabdruckerkennung ebenfalls mit einem TopSec ID Module.
This design-award winning wall mount device from Siemens Building Technologies used a TopSec ID Module to recognize fingerprints without PC.
ParaCrawl v7.1
Eine kleine, handliche Uhr, die auch als Tisch- oder Wandgerät verwendet werden kann.
A small, handy clock, which can also be used as a table or wall unit.
CCAligned v1
Mittels zwei integrierter Hängevorrichtungen an der Rückseite des Gerätes können Sie den Elektroheizer auch einfach aufgehängt als Wandgerät nutzen.
Using two integrated suspension brackets on the back of the device, you can also easily use the electric heater as a wall unit.
ParaCrawl v7.1
Ob mit einer Mini Blanc unter einem Wandgerät für kleinere Serverräume oder mit Behälterpumpen für wesentlich größere Anlagen: Die Installation einer Pumpe bietet mehr Zuverlässigkeit als herkömmliche Methoden.
Whether using the mini blanc under a wall mounted unit for smaller server rooms or tank pumps for much larger systems, installing a pump gives more reliability than traditional methods.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus lassen sich beide Konvektor-Heizungen durch zwei integrierte Hängevorrichtungen an der Rückseite auch als Wandgerät nutzen.
Furthermore, both convection heaters can also be used as wall-mounted appliances with the help of two integrated hangers on the back.
ParaCrawl v7.1
Die AQORA Classic UT II ist Teil eines Kombi-Systems und versorgt das AQORA Wandgerät zuverlässig mit gekühltem, stillem oder sprudelndem Wasser.
The AQORA Classic UT II is part of a combined system. It supplies the AQORA Wall Unit reliably with chilled, still or sparkling water.
CCAligned v1
Durch die Konzeption als kompaktes und vollintegriertes Wandgerät ist der Sunny Boy Smart Energy so schnell und einfach zu installieren wie ein typischer PV-Wechselrichter und erfordert keinerlei zusätzliche Planung und Auslegung.
Due to its design as a compact and fully integrated wall-mounted device, the Sunny Boy Smart Energy is just as quick and easy to install as a typical PV inverter, and needs no extra planning and design.
ParaCrawl v7.1
Sie versuchten, eine große auf den Markt, 220 Volt, Wandgerät als Referenz Mikrowelle in 1955 zu einem Preis von US $ 1.295, aber es nicht verkaufen gut.
They tried to market a large, 220 volt, wall unit as a home microwave oven in 1955 for a price of US$1,295, but it did not sell well.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftliches Design, Kabel können von beiden Seiten des Geräts eingeführt werden, abnehmbare Abdeckung für einfachen Zugang, kompaktes, flaches Wandgerät für kleine und große Geschäftsräume.
Economic design;Ability to allow cables to enter from both sides of the unit;Removable cover for easy access;compact,low profile, wall mounted unit used for small and large business premise.
ParaCrawl v7.1
Mittels zwei integrierten Hängevorrichtungen an der Rückseite des Gerätes können Sie den Elektroheizer auch einfach aufgehängt als Wandgerät nutzen.
Using two integrated suspension brackets on the back of the device, you can also easily use the electric heater as a wall unit.
ParaCrawl v7.1
Die Typ I Reinstwassersysteme sind in vier unterschiedlichen Versionen erhältlich und können als Wandgerät, Tischgerät oder Einbausystem bestellt werden.
The type I ultra pure water systems are available in four different versions and can be ordered as wall-mounted unit, bench-top system or built-in system.
ParaCrawl v7.1