Translation of "Wallfahrtskirche" in English
Abelzhauser
(1687–1717)
ließ
durch
Jakob
Prandtauer
die
Wallfahrtskirche
Basilika
Sonntagberg
errichten.
Abbot
Benedikt
II
Abelzhauser
(1687–1717)
commissioned
Jakob
Prandtauer
(succeeded
in
the
work
by
his
nephew
Josef
Munggenast)
to
build
the
magnificent
Pilgrimage
Church
of
the
Holy
Trinity
on
the
"Sonntagberg".
Wikipedia v1.0
Die
Kapelle
liegt
westlich
des
Kirchturms,
die
Wallfahrtskirche
selbst
östlich
davon.
The
chapel
lies
west
of
the
church
tower,
the
pilgrims
church
lies
east.
Wikipedia v1.0
In
Görwangs
steht
die
Wallfahrtskirche
St.
Alban.
In
Görwangs
there
is
the
(on
a
hill
to
the
north
and
overlooking
the
village)
the
small
but
beautifully
decorated
Pilgrims
church
of
St.
Alban.
Wikipedia v1.0
Die
Wallfahrtskirche
beherbergt
als
Gnadenbild
die
Statue
Maria
zum
rauhen
Wind.
The
pilgrimage
church
houses
as
an
iconic
object
the
statue
"Maria
zum
rauhen
Wind".
Wikipedia v1.0
Die
Wallfahrtskirche
wurde
erst
1725
mit
dem
Bau
des
Daches
fertiggestellt.
The
sanctuary
was
completed
only
in
1725
with
the
building
of
the
roof.
WikiMatrix v1
Die
renovierte
Wallfahrtskirche
wurde
1985
von
Bischof
Paulus
Rusch
neu
geweiht.
The
renovated
sanctuary
was
re-consecrated
in
1985
by
Bishop
Dr.
Paul
Rusch.
WikiMatrix v1
Hier
steht
die
Rosalienkapelle,
eine
bekannte
Wallfahrtskirche.
At
the
top
is
the
Rosalia
Chapel,
a
well-known
pilgrimage
church.
WikiMatrix v1
Die
Wallfahrtskirche
in
Sankt
Leonhard
ist
bekannt
für
den
jährlichen
Leonhardiritt.
St.
Gabriel's
Church
is
known
for
an
annual
carnival.
WikiMatrix v1
Die
Filzmooser
Kirche
ist
eine
Wallfahrtskirche
zum
Jesuskind.
The
church
is
a
pilgrimage
church
to
the
Jesus
child.
ParaCrawl v7.1
Empfehlenswert
ist
ein
Radstopp
bei
der
reich
im
Rokokostil
ausgestatteten
Wallfahrtskirche.
A
bike
stop
is
recommended
at
the
richly
equipped
in
rococo-style
pilgrim
church.
ParaCrawl v7.1
Die
Wallfahrtskirche
Maria
Strassengel
zählt
zu
den
bedeutendsten
Sakralbauten
der
Hochgotik
in
Österreich.
The
pilgrimage
church
Maria
Straßengel
is
one
of
the
most
important
gothic
churches
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
kurzen
Besichtigung
dieser
alten
Wallfahrtskirche
beginnt
der
eigentliche
Aufstieg.
After
a
short
visit
of
this
pilgrimage
church,
the
real
ascent
starts.
ParaCrawl v7.1
Kokarje
ist
auch
nach
der
Wallfahrtskirche
der
Jungfrau
Maria
bekannt.
Kokarje
is
also
famous
by
the
pilgrimage
church
of
the
Holy
Virgin.
ParaCrawl v7.1
Die
Wallfahrtskirche
Mariä
Verkündigung
ist
eine
der
schönsten
mittelalterlichen
Kirchen
in
Slowenien.
Pilgrimage
Church
of
the
Annunciation
is
one
of
the
most
beautiful
medieval
churches
in
Slovenia.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ereignis
ist
der
Grund,
dass
die
Kapelle
zur
Wallfahrtskirche
wurde.
This
is
the
reason
why
the
chapel
became
a
pilgrimage
church.
ParaCrawl v7.1
Die
Wallfahrtskirche
St.
Johannes
der
Täufer,
von
oben
gesehen.
The
Sanctuary
of
St.
John
the
Baptist,
seen
from
above.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1789
wurde
die
ehemalige
Wallfahrtskirche
geschlossen.
In
1789
the
former
pilgrimage
church
has
been
closed.
ParaCrawl v7.1
Die
berühmte
Wallfahrtskirche
erhebt
sich
auf
einer
Halbinsel
am
Südufer
des
Wörthersee.
The
famous
pilgrimage
church
is
located
on
a
peninsula
at
the
southern
part
of
the
Wörthersee.
ParaCrawl v7.1
Die
Basilika
Maria
Plain
ist
eine
Wallfahrtskirche
direkt
nördlich
der
Stadt
Salzburg.
The
basilica
of
Maria
Plain
is
considered
as
the
traditional
church
of
pilgrimage
for
the
city
of
Salzburg.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
die
Pfarrkirche
und
die
Wallfahrtskirche
hoch
über
Rietz
prägen
das
Ortsbild.
The
parish
church
and
pilgrimage
church
high
above
Rietz
in
particular
mark
the
image
of
the
village.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
Stopp
an
der
Wallfahrtskirche
Santa
Maria
Island
ein
Muss.
Here
a
stop
at
the
Sanctuary
of
Santa
Maria
dell'Isola
is
a
must.
ParaCrawl v7.1
Die
Wallfahrtskirche
Maria
Schnee
in
Obermauern,
ist
ein
beliebtes
Ausflugsziel.
The
pilgrimage
church
Maria
Schnee
in
Obermauern,
is
a
popular
excursion.
ParaCrawl v7.1