Translation of "Waldmensch" in English
Du
bist
ein
Waldmensch,
du
verstehst
alles.
You're
a
forest
girl,
you
see
everything.
OpenSubtitles v2018
Er
lebte
danach
als
„Waldmensch“
in
den
Wäldern
um
Pirmasens.
He
then
lived
as
a
"forest
man"
in
the
forests
around
Pirmasens.
WikiMatrix v1
Der
rotbraun-behaarter
"Waldmensch"
schwang
sich
aus
seinen
Baumkronen
direkt
zu
Ihnen.
Our
auburn-haired
"man
of
the
forest"
has
swung
down
from
the
treetops
to
hang
out
with
you.
ParaCrawl v7.1
Die
furchteinflößendste
Maske
ist
hingegen
der
Omo
selvadego:
Den
schrecklichen
„Waldmensch“
erkennt
man
am
haarigen
Körper
und
den
hervorstehenden
Reißzähnen.
The
most
frightening
mask
is
the
Omo
selvadego,
the
terrible
“man
of
the
forest”,
with
hairy
body
and
protruding
fangs.
ParaCrawl v7.1
Sie
bezeichnen
sich
selbst
als
Wanniya
laeto
(Waldmensch),
gehören
zu
den
ältesten
Volksstämmen
Asiens
und
haben
ihre
eigene
Stammesreligion,
eine
Art
Geisterkult,
bewahrt.
As
one
of
the
oldest
tribes
of
Asia,
they
call
themselves
"Wanniya
laeto
"
(forest
people)
and
retained
their
own
religion,
a
kind
of
spirits
cult.
ParaCrawl v7.1