Translation of "Wahrscheinlichkeitsrechnung" in English
Dann
hast
du
keine
Ahnung
von
Statistik
und
Wahrscheinlichkeitsrechnung.
Then
you
don't
understand
statistics
and
probability.
OpenSubtitles v2018
Prinzipiell
lassen
sich
die
Parameter
mit
den
Standardgleichungen
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
direkt
bestimmen.
In
principle,
the
parameters
can
be
determined
directly
using
the
standard
equations
of
probability
calculus.
EuroPat v2
Somit
ergibt
sich
als
Wahrscheinlichkeiten
für
die
Wahrscheinlichkeitsrechnung:
The
probability
factors
which
serve
to
calculate
probability
therefore
take
the
following
form:
EUbookshop v2
Und
nur
um
Sie
an
die
Kettenregel
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
zu
erinnern:
And
just
to
remind
you
about
the
chain
rule
of
probability.
QED v2.0a
Im
Gegensatz
zu
anderen
Spielen
ist
die
Wahrscheinlichkeitsrechnung
bei
Roulette
sehr
einfach.
Unlike
other
games,
it
is
very
simple
to
calculate
the
probabilities
in
Roulette.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahrscheinlichkeitsrechnung
spielt
hier
eine
wichtige
Rolle.
Probability
theory
plays
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Die
statistischen
Methoden
der
Berechnung
der
Maßketten
sind
an
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
begründet.
Statistical
methods
of
calculation
of
dimensional
chains
are
based
on
the
calculus
of
probability.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Hilfe
Ausfallrate
und
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
kann
das
Ausfallverhalten
modellmäßig
beschrieben
werden.
In
a
spares
calculation
model
the
reliability
of
an
item
can
be
described
by
the
failure
rate
and
probability
functions.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
nicht
in
Begriffen
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
erklärt
werden.
This
cannot
be
explained
in
terms
of
probability
calculations.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
fasste
Arbeiten
anderer
Autoren
auf
dem
Gebiet
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
zusammen
und
entwickelte
sie
weiter.
The
work
was
incomplete
at
the
time
of
his
death
but
it
is
still
a
work
of
the
greatest
significance
in
the
theory
of
probability.
Wikipedia v1.0
Er
wird
von
vielen
als
Begründer
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
und
als
Erfinder
des
ersten
Computermodells
angesehen.
He
is
viewed
by
many
as
the
founder
of
the
probability
theory,
and
a
creator
of
the
first
model
of
a
computer.
TED2020 v1
Wahrscheinlichkeitsrechnung
und
Psychologie
kombiniert
reduzieren
die
Anzahl
der
Variablen
bei
jedem
Individuum
ganz
erheblich.
An
advanced
grasp
of
the
mathematics
of
probability,
mapped
onto
a
thorough
apprehension
of
human
psychology
and
the
known
dispositions
of
any
given
individual,
can
reduce
the
number
of
variables
considerably.
OpenSubtitles v2018
Grundverständnis
der
Infinitesimalrechnung,
Wahrscheinlichkeitsrechnung
und
Differentialgleichungen
ist
auch
für
ein
besseres
Verständnis
erforderlich.
Basic
understanding
of
calculus
,
probability
and
differential
equations
is
also
required
for
better
understanding.
CCAligned v1
Traditionell
werden
klassische
Prinzipien
aus
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
verwendet,
die
von
bestimmten
Annahmen
ausgehen.
Traditionally,
classical
principles
of
probability
theory
are
used,
which
are
based
on
particular
assumptions.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg,
van
Dantzig
verändert
Themen
und
arbeitete
in
Wahrscheinlichkeitsrechnung
und
Statistik.
After
the
Second
World
War,
van
Dantzig
changed
topics
and
worked
on
probability
and
statistics.
ParaCrawl v7.1
Das
Threat
Management
System
TM
bewertet
diese
Eingangsgrößen
vorzugsweise
mit
Mitteln
der
Wahrscheinlichkeitsrechnung
oder
anderer
Optimierungsverfahren.
The
threat
management
system
TM
evaluates
these
input
values
preferably
with
a
probability
calculation
or
other
optimization
methods.
EuroPat v2