Translation of "Wahrscheinlichkeitsaussage" in English
Man
muss
verstehen,
dass
die
Fahrzeugsicherheit
eine
Wahrscheinlichkeitsaussage
ist.
The
thing
to
appreciate
about
vehicle
safety
is
this
is
probabilistic.
TED2020 v1
Die
Zuverlässigkeit
der
Prognosewerte
basiert
auf
einer
Wahrscheinlichkeitsaussage.
The
reliability
of
the
forecast
values
is
based
on
a
probability
statement.
ParaCrawl v7.1
Die
blauen
Punkte
sind
das
wahrscheinlichste
Ergebnis
und
erlauben
eine
Wahrscheinlichkeitsaussage
.
The
blue
dots
are
the
most
likely
outcomes
and
allow
for
probability
statements.
ParaCrawl v7.1
Für
das
praktische
Würfeln
ist
eine
Wahrscheinlichkeitsaussage
wie
1/6
wenig
nützlich.
A
probability
statement
like
1/6
is
of
no
use
for
a
single
throwing.
ParaCrawl v7.1
Gegenüber
der
oben
beschriebenen
einfachen
Bilderkennung,
die
lediglich
eine
Ja/Nein-Klassifizierung
oder
eine
Wahrscheinlichkeitsaussage
liefert,
ob
das
zu
erkennende
Objekt,
wie
beispielsweise
das
Foto
11
oder
das
Sicherheitselement
13,
in
dem
Einzelbild
vorhanden
ist,
werden
so
zusätzliche
Informationen
bereitgestellt.
As
opposed
to
the
above-described
simple
image
recognition
which
only
supplies
a
yes/no
classification
or
a
probability
for
whether
the
object
to
be
recognized,
such
as
for
example
the
photograph
11
or
the
security
element
13,
is
present
in
the
individual
image,
additional
items
of
information
are
thus
provided.
EuroPat v2
Faßt
man
die
Entscheidung
eines
Klassifikators
als
Wahrscheinlichkeitsaussage
auf,
können
statistische
Verfahren,
wie
z.B.
die
Bayes-Fusion
oder
die
Dempster-Shafer-Fusion,
eingesetzt
werden.
If
one
considers
the
decision
of
a
classifier
as
a
probability
statement,
statistical
methods
may
be
used
in
order
to
obtain
the
final
or
global
decision.
EuroPat v2