Translation of "Wahrnehmung erhöhen" in English
Drittens
müssen
sie
die
Tiefe
der
räumlichen
Wahrnehmung
erhöhen.
Thirdly,
they
must
increase
the
depth
of
spatial
perception.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
können
Branchenreports
veröffentlichen,
um
die
Wahrnehmung
zu
erhöhen
und
wertvolle
Marketing-Informationen
zu
verbreiten.
Business
can
publish
industry
reports
to
increase
awareness
and
drive
valuable
information
for
marketing.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Erhöhung
der
Aufmerksamkeit
mit
einem
Terminal
oder
SmartSign,
um
die
öfentliche
Wahrnehmung
zu
erhöhen.
Raise
additional
attention
with
a
terminal
or
SmartSign
to
increase
public
awareness.
ParaCrawl v7.1
Der
ASEM-Prozess
wird
durch
eine
Erweiterung
des
Teilnehmerkreises
noch
an
Gewicht
gewinnen,
und
er
wird
noch
besser
in
der
Lage
sein,
für
regionale
Stabilität
und
Multilateralismus
einzutreten,
die
gegenseitige
Wahrnehmung
zu
erhöhen
und
Stellung
und
Profil
der
EU
in
Asien
aufzuwerten.
Enlarged
participation
in
ASEM
will
further
enhance
its
value,
and
its
ability
to
promote
regional
stability,
support
multilateralism,
raise
mutual
awareness,
and
strengthen
the
position
and
profile
of
the
EU
in
Asia.
TildeMODEL v2018
Manche
Experten
des
Paranormalen
glauben,
dass
die
Fähigkeit,
mit
den
Toten
zu
reden,
nicht
auf
professionelle
Medien
beschränkt
ist,
sondern
dass
die
Fähigkeit
dazu
jedem
gegeben
ist,
der
seine
oder
ihre
spirituelle
Wahrnehmung
erhöhen
kann.
Some
paranormal
experts
believe
that
the
ability
to
talk
to
the
dead
is
not
limited
to
professional
mediums,
but
that
the
capability
lies
within
anyone
who
can
heighten
his
or
her
spiritual
awareness.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
die
Konzentration
auf
der
Ebene
der
normalen
täglichen
Wahrnehmung
zu
erhöhen,
ist
eine
falsche
Methode,
die
es
einem
später
nur
erschwert,
tiefer
zu
gehen.
Merely
increasing
concentration
on
the
level
of
normal
daily
awareness
is
a
false
method
which
just
makes
it
more
difficult
to
go
deeper
later
on.
ParaCrawl v7.1
Wir
sagen
euch,
wir
werden
euch
diese
ruhige
Energie
bei
unserer
Ankunft
schicken,
nicht
um
euch,
in
eine
Art
von
Selbstgefälligkeit
oder
Unterwerfung
zu
zwingen,
da
ihr
Alle
diese
Ruhe
fühlen
werdet
in
dem
Versuch
eure
Wahrnehmung
zu
erhöhen,
und
euch
bleibt
die
Wahl
überlassen
was
auch
immer
ihr
wünscht,
oder
auch
nicht,
selbst
zuzulassen,
wann
immer
ihr
unsere
Schiffe
seht.
We
tell
you
that
we
will
be
giving
you
this
calm
energy
upon
our
arrival,
not
to
force
you
into
any
type
of
complacency
or
submission,
as
all
of
you
will
feel
this
calm
attempting
to
reach
the
fore
of
your
perception
and
will
have
the
complete
choice
as
to
whether
or
not
you
wish
to
let
it
in
you
whenever
seeing
our
ships.
ParaCrawl v7.1
Von
großem
Interesse
für
die
parfümistische
Komposition
sind
daneben
Riechstoffe,
die
die
Haftfestigkeit
der
Komposition
verbessern
(also
als
Fixateure
wirken)
oder
die
Stärke
der
geruchlichen
Wahrnehmung
erhöhen
(also
als
Booster
fungieren).
In
addition,
odoriferous
substances
which
improve
the
adhesiveness
of
the
composition
(that
is
to
say
act
as
fixatives)
or
increase
the
intensity
of
the
olfactory
perception
(that
is
to
say
function
as
boosters)
are
of
great
interest
for
perfumistic
composition.
EuroPat v2
Der
Inhaltsstoff
ist
eine
gebrauchsfertige
Lösung
für
Marken,
die
die
sensorische
Wahrnehmung
ihrer
Texturen
erhöhen
und
dadurch
größere
Präsenz
am
Kosmetikmarkt
erreichen
wollen.
The
ingredient
is
a
ready-to-use
solution
for
brands
looking
to
increase
the
sensory
feel
of
their
textures
and
achieve
a
greater
presence
on
the
cosmetics
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhaltsstoff
ist
eine
gebrauchsfertige
Lösung
für
Marken,
die
die
sensorische
Wahrnehmung
ihrer
Texturen
erhöhen
und
dadurch
größere
Präsenz
am
Kosmetikmarkt
erreichen
wollen.Dragosine®
stärkt
das
natürliche
Schutzzsystem
der
Haut
Dragosine®
ist
ein
im
menschlichen
Körper
natürlich
vorkommendes
Dipeptid.
The
ingredient
is
a
ready-to-use
solution
for
brands
looking
to
increase
the
sensory
feel
of
their
textures
and
achieve
a
greater
presence
on
the
cosmetics
market.
Â
Dragosine®
Increases
the
Skin's
Natural
Defense
ParaCrawl v7.1
Auswählen
eines
Fotos
mit
jemand
deutlich
weniger
attraktiv
als
sich
die
perfekte
Wahrnehmungs
Kontrast
zu
erhöhen
Ihre
Attraktivität
schaffen
würde.
Selecting
a
photo
with
someone
significantly
less
attractive
than
yourself
would
create
the
perfect
perceptual
contrast
of
increasing
your
appeal.
ParaCrawl v7.1
Viele
Quellen
geben
an,
dass
sich
eine
Gruppe
von
Wesen
nicht
an
dieser
Aktivität,
d.h.
an
der
physisch/materiellen
Existenz
beteiligte,
sondern
versuchte
einen
Weg
für
jene
zu
schaffen,
die
im
Reinkarnationskreislauf
gefangen
sind,
was
das
Ergebnis
des
Ungleichgewichtes
war,
das
durch
die
Trennung
von
Bewusstsein
und
Seelenenergie
entstand,
ihre
Energien
und
Wahrnehmungen
zu
erhöhen.
The
result
of
the
imbalance
created
by
separation
of
consciousness
and
soul
energy
was
the
cycle
of
reincarnation.
It
is
revealed
by
certain
esoteric
sources
that
a
group
of
beings
not
engaged
in
this
activity
of
physical
existence
sought
to
create
a
means
to
heighten
the
energies
and
perceptions
of
those
who
were
entrapped
in
this
cycle.
ParaCrawl v7.1