Translation of "Waffengeschäft" in English
Vermittler
in
diesem
Waffengeschäft
sind
ganz
spezielle
Agenten.
Brokers
in
the
arms
trade
are
quite
unique
agents.
Europarl v8
Man
soll
ihn
in
einem
Waffengeschäft
sehen.
Give
him
visibility
in
a
gun
shop.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mehr
verärgert
über
mein
geplatztes
Waffengeschäft.
I'm
more
upset
about
you
destroying
my
arms
deal.
OpenSubtitles v2018
Ihr
müsst
aus
dem
Waffengeschäft
aussteigen.
Your
need
to
get
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
John
hat
versucht,
den
Club
aus
dem
Waffengeschäft
zu
holen.
John
was
trying
to
get
the
club
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
Hören
sie,
der
Club
will
aus
dem
Waffengeschäft
aussteigen.
Look,
the
MC
are
getting
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
das
wir
aus
dem
Waffengeschäft
aussteigen.
I
want
us
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Gaalan
gesagt,
warum
wir
aus
dem
Waffengeschäft
aussteigen
müssen.
I
told
Gaalan
why
we
need
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
Ihr
kommt
aus
den
Waffengeschäft
raus
-
wir
sollten
das
Geschäft
übernehmen.
You're
getting
out
of
the
guns--
we
should
have
that
business.
OpenSubtitles v2018
Braun
und
Gelb
tun
sich
zusammen,
weil
Schwarz
jetzt
das
Waffengeschäft
macht.
Brown
and
yellow
are
pulling
together
'cause
black's
got
the
gun
trade.
OpenSubtitles v2018
Und
das
Waffengeschäft
ist
weg
und
ihr
seid
weg.
And
the
guns
go
away,
and
you
go
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
uns
aus
dem
Waffengeschäft
haben.
I
want
us
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
All
diese
Tode...
stehen
mit
dem
Waffengeschäft
in
Verbindung.
All
of
those
deaths
tied
to
the
gun
business.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
bereit
euer
Waffengeschäft
deutlich
zu
vergrößern.
We're
willing
to
significantly
expanse
you
gun
business.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
gewillt
euer
Waffengeschäft
deutlich
auszuweiten.
We're
willing
to
significantly
expand
your
gun
business.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
Sie
über
das
Waffengeschäft
wissen
müssen.
Everything
you
need
to
know
about
the
gun-running.
OpenSubtitles v2018
Das
Waffengeschäft
an
Sam
Dino
abzugeben?
Handing
the
guns
off
to
Sam
Dino?
OpenSubtitles v2018
Du
steigst
nicht
aus
dem
Waffengeschäft
aus,
Sohn.
You're
not
getting
out
of
guns,
son.
OpenSubtitles v2018
Ihr
steigt
nicht
aus
dem
Waffengeschäft
aus,
Sohn.
You're
not
getting
out
of
guns,
son.
OpenSubtitles v2018
Will
den
MC
aus
dem
Waffengeschäft
haben.
Wants
to
back
the
MC
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
aus
dem
Waffengeschäft
aussteigen.
I
got
to
move
us
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
Clay
war
wichtig
für
unser
Waffengeschäft.
Clay
was
keeping
our
gun
business
alive.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
wollte
ich
uns
auf
Teufel
komm
raus
aus
den
Waffengeschäft
bringen.
Why
I've
been
so
hell-bent
on
trying
to
get
us
out
of
guns.
OpenSubtitles v2018
Meine
Vermutung
ist,
dass
Sie
nie
im
Waffengeschäft
sein
wollten.
My
guess
is
that
you
don't
even
want
to
be
dealing
guns.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
einem
Stück
von
unserem
Waffengeschäft?
What
about
a
piece
of
our
trade?
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
das
Waffengeschäft
aufgeben,
sauber
werden.
He
wanted
to
end
guns,
go
legit.
OpenSubtitles v2018