Translation of "Wackelpudding" in English

Beispiele für weiche Nahrungsmittel sind Apfelmus, Wackelpudding, Joghurt oder Kindernahrung.
Examples of soft foods are applesauce, grape jelly, yogurt,
ELRC_2682 v1

Sieh einer an, es ist wie Wackelpudding!
Look at that, it's like Jell-O! Mmm!
OpenSubtitles v2018

Sie haben doch Wackelpudding hier, oder?
Y-you got jell-o here, right?
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn mit Wackelpudding gefüllt.
I filled it up with Jell-O.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe mal in die Cafeteria... und hole Rusty etwas Wackelpudding.
I think I'm gonna go to the cafeteria... and get Rusty some Jell-O.
OpenSubtitles v2018

Bringen Sie noch mehr Wackelpudding mit.
Bring another jell-o with you.
OpenSubtitles v2018

Das muss Wackelpudding sein, denn Marmelade wabbelt nicht so.
The belly must be jelly, 'cause jam don't shake like that.
OpenSubtitles v2018

Zum Empfang mache ich Wackelpudding... mit Fruchtstückchen.
I'm gonna make a Jell-O mold for the reception... the kind with the floating fruit in it.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte dich für Wackelpudding verkaufen können und ich habe es nicht getan.
I could have traded you for Jell-O and I didn't.
OpenSubtitles v2018

Einmal wurde er bei dieser Party rausgeschmissen, weil er diesen ganzen Wackelpudding...
Once he got chucked out this party because he had all this jelly...
OpenSubtitles v2018

Ich werde mit dir beim Wackelpudding anfangen.
I'll start you on Jell-O.
OpenSubtitles v2018

Schlagsahne und Wackelpudding passen wirklich gut zusammen.
You know, whipped cream and Jell-O, they go real good together.
OpenSubtitles v2018

Warum setzen wir nicht noch einen drauf und geben ihm per Zungenkuss Wackelpudding?
Why don't I just French kiss him Jell-o? That'll be good.
OpenSubtitles v2018

Geht es um den Zahn im Wackelpudding?
Is this about the tooth found in the cafeteria Jell-O?
OpenSubtitles v2018

Wenn ich dich ansehe, dann werden meine Beine zu Wackelpudding.
Well, when I look at you, my-- My legs turn to Jell-O.
OpenSubtitles v2018

Geben Sie dem Mann Wackelpudding, ja?
Get this man some Jell-O, would you?
OpenSubtitles v2018

Oh, die, wo's Wackelpudding mit Tequila gibt?
The one with the Jell-O shots?
OpenSubtitles v2018

Wackelpudding gibt ihm ein wohliges Gefühl.
Jell-O makes him comfortable.
OpenSubtitles v2018