Translation of "Wachteleier" in English

Glaub mir, ich versteh was davon, das sind Wachteleier.
Trust me. These are quail eggs.
OpenSubtitles v2018
Schlagt für mich auch 10 Wachteleier auf.
Crack ten quail eggs for me too.
OpenSubtitles v2018
Agha Sümbül, es sind nicht mal 30 Wachteleier.
Sümbül Agha, I barely collected 30 quail eggs.
OpenSubtitles v2018
Du trinkst doch nur rohe Wachteleier.
You only drink raw quail's eggs!
OpenSubtitles v2018
Wie ich sehe, isst du wieder Wachteleier, Schatz.
I see you eating quail's eggs again sweetheat?
OpenSubtitles v2018
Und momentan sind sie zerbrechlicher als ein Paar Wachteleier.
And right now, they're more fragile than a pair of quail's eggs.
OpenSubtitles v2018
Die Verwendung von Wachteleier an schwangere Frauen ist ebenfalls hoch.
The use of quail eggs for pregnant women is also great.
ParaCrawl v7.1
Wie sind Hühner- und Wachteleier für die Potenz nützlich?
How are chicken and quail eggs useful for potency?
ParaCrawl v7.1
Unser wichtigstes Produkt sind frische Eier, Landeier und Wachteleier.
Our main products are fresh eggs, free-range eggs and quails' eggs.
ParaCrawl v7.1
Die obige Angelegenheit - ist nur ein Bruchteilalle in Wachteleier enthalten.
The above matter - is only a fractionall contained in quail eggs.
ParaCrawl v7.1
Wir verkaufen Wachteleier in verschiedenen Formen je nach Ihren Bedürfnissen.
We sell quail eggs in different forms depending on your More... needs.
ParaCrawl v7.1
Die Schale der Wachteleier sind nicht weniger nützlich, als Eier.
The shell of quail eggs are not less useful, than eggs.
ParaCrawl v7.1
Welche Wachteleier verdienen solche Liebe unter den Eltern?
What quail eggs deserve such love among parents?
ParaCrawl v7.1
Übrigens Wachteleier in Epidemie-Saisonkann erfolgreich die Grippeimpfung ersetzen.
Incidentally, quail eggs in epidemic seasoncan successfully replace the flu shot.
ParaCrawl v7.1
Was ist so gut, Wachteleier?
What is so good quail eggs?
ParaCrawl v7.1
Warum geben Kinder unter einem Jahr Wachteleier?
Why do children under one year give quail eggs
ParaCrawl v7.1
Ersatzeinsätze für Wachteleier können ebenfalls separat erworben werden.
Spare Quail Egg Racks are also available to purchase separately.
ParaCrawl v7.1
Wachteleier und eine Traubenhyazinthe samt Wurzel liegen neben dem Kräuterbuch aus alten Zeiten.
Quail eggs and a grape hyacinth along with roots lay next to the herbal book from olden times.
ParaCrawl v7.1
Unsere Erfahrung zeigt, dass Kinder Wachteleier sehr gerne mögen.
In our experience, children enjoy eating quail eggs.
ParaCrawl v7.1
Nekaloriynye Wachteleier, aber enthalten große Mengen an Protein.
Egg quails are non-caloric, but they contain a large amount of protein.
ParaCrawl v7.1
Die Schale der Wachteleier sind auch sehr wichtig.
The shell of quail eggs is also very important.
ParaCrawl v7.1
Omelette Wachteleier hat eine sehr sanfteeinzigartigen Geschmack, die fast alle Kinder mögen.
Scrambled eggs from quail eggs has a very gentleunique taste, which like almost all children.
ParaCrawl v7.1
Wachteleier sind sehr nützlich für Kinder, die in ökologisch ungünstigen Gebieten leben.
Quail eggs are very useful for children who live in ecologically unfavorable areas.
ParaCrawl v7.1
Unten ist der durchschnittliche Tagessatz Wachteleier benötigt ein Ergebnis zu erzielen:
Below is the average daily rate of quail eggs needed to achieve a result:
ParaCrawl v7.1
Wachteleier in Babynahrung, empfehlen Verzehr von Ernährungswissenschaftlern gebraten, roh oder gekocht.
Quail eggs in baby food, nutritionists recommend eating fried, raw or cooked.
ParaCrawl v7.1
Wachteleier einzeln aufschlagen und jeweils in ein kleines Schnapsglas oder einen Eierbecher geben.
Break each quail egg individually and place in a shot glass or small egg cup.
ParaCrawl v7.1
Wachteleier sind beide nützlich für Frauen und Männer.
Quail eggs are useful for both women and men.
ParaCrawl v7.1
Und der Nutzen der rohen Wachteleier sind sehr, sehr hoch.
And the benefit of raw quail eggs are very, very high.
ParaCrawl v7.1
Wir begannen mit einem Pipirrana loin von Thunfisch und Wachteleier (8,50 €).
We started with a Pipirrana loin of tuna and quail eggs (8,50 €).
ParaCrawl v7.1