Translation of "Wachleiter" in English
Der
zuständige
Wachleiter
säße
ja
nun
in
Langen.
The
Flight
Supervisor
responsible
is
now
located
in
Langen.
ParaCrawl v7.1
Und
–
keine
Polizei,
die
Jungs
hätten
wenigstens
dem
Wachleiter
die
Verspätung
mitteilen
können.
And
–
no
police,
the
guys
could
have
at
least
forwarded
a
delay
message
to
my
watch-supervisor!
CCAligned v1
Der
Wachleiter
zog
leicht
die
Augenbrauen
nach
oben,
die
ersten
OM's
im
Funkraum
hoben
die
Köpfe.
The
supervisor
lifted
his
eyebrows,
the
other
radio
operators
in
the
radio-room
lifted
their
heads.
ParaCrawl v7.1
Diese
Episode
erlebte
ich
zwar
persönlich
nicht
mit,
aber
mein
letzter
Wachleiter
bei
Norddeich
Radio
meinte,
dass
diese
Story
unbedingt
mit
in
diese
Kategorie
passe.
I
didn't
experience
this
episode
personally,
but
my
last
supervisor
at
Norddeich
Radio
thought
that
it
would
fit
nicely
into
this
category
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gruppe
wurde
von
Ernie,
W1BFA,
gegründet,
einem
pensionierten
Wachleiter
aus
Maine,
an
der
amerikanischen
Ostküste.
This
group
had
been
started
by
Ernie,
W1BFA,
a
retired
watch
supervisor
of
an
ATC
unit
in
Maine.
ParaCrawl v7.1