Translation of "Waagenanbindung" in English

Welche Produkte brauche ich für eine BEMACON Waagenanbindung ?
Which products do I need for a BEMACON scale connection ?
CCAligned v1

Diese Flowform besteht aus 8 Kammern, 5 Kielen und einer einreihigen Waagenanbindung.
This flowform is made out of 8 chambers, 5 keels and a bridle in one row.
ParaCrawl v7.1

Vertikalschneidemaschinen VS sind auch mit optionaler Waagenanbindung für grammgenaues Aufschneiden erhältlich.
Vertical slicers VS are also available with optional scale connection for slicing as accurate as 1 g.
ParaCrawl v7.1

Der Aufbau erfolgt aus 4 Kammern, 3 Kielen und einer einreihigen Waagenanbindung.
The flowform is made of four chambers, 3 keels and a bridle in one row.
ParaCrawl v7.1

Der Aufbau besteht wiederum aus 4 Kammern, 3 Kielen und einer einreihigen Waagenanbindung.
It is made out of 4 chambers, 3 keels and a bridle in one row.
ParaCrawl v7.1