Translation of "Wählleitung" in English

Das über Wählleitung angesteuerte Meganet war Segas erster Service für Online-Mehrspielerverbindungen und basierte auf einem Pay-to-play-Geschäftsmodell.
Utilizing dial-up Internet access, Meganet was Sega's first online multiplayer gaming service, and functioned on a pay to play basis.
WikiMatrix v1

Die Österreicher SPV besteht aus einem Kanal als Standleitung und einem Kanal als Wählleitung.
The Austrian `SPV' has one channel leased line, and one channel for dialing.
ParaCrawl v7.1

In der EP 0 533 510 A2 ist ein Cordless- Telefonsystem mit Key-Funktionalität beschrieben, dessen Cordless-Telefone Funktionstasten und indikatoren aufweisen, die je einer Wählleitung zugeordnet sind.
In EP 0 533 510 A2, a cordless telephone system with key functionality is described, the cordless telephones of which exhibit control keys and indicators, each of which are assigned to a switched line.
EuroPat v2

Das ist der sog. Full Qulified Domain Name Deines Rechners, wie die dazugehörige IP-Adresse ebenfalls einzigartig im Internet. Wenn Du eine Wählleitung für den Zugriff auf das Internet benutzt, wird der allerdings bei jedem Einwählvorgang ein anderer sein, ebenso wie die IP-Adresse Deines Rechners auch.
This is the called Full Qulified Domain Name of your PC, just like your IP address it's unique across the universe...ah... internet, I mean. If you're using a dial-up line to connect to the internet, your FQDN will always be a different one each time you dial anew.
ParaCrawl v7.1