Translation of "Wüchsig" in English
Sie
ist
sehr
wüchsig
und
bildet
einen
schönen
Strauch.
The
growth
is
vigorous;
building
up
into
a
fine
shrub.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gartenbeispiel
aus
München
zeigt,
wie
wüchsig
Cypripedium-Hybriden
sein
können.
A
garden
example
from
Munich
shows
how
vigorous
Cypripedium
hybrids
can
be.
ParaCrawl v7.1
Wuchs
Halbstrauch,
straff
aufrechte,
belaubte
Stängel,
wüchsig.
Habit
Low
shrub,
upright,
foliated
stalks,
vigorous
growth.
ParaCrawl v7.1
Alle
Pflanzen
eines
Klons
sind
gleichartig,
besonders
schön,
robust
und
wüchsig.
All
specimens
of
a
clone
are
homogenous,
particularly
beautiful,
robust
and
vigorous.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflanzen
legen
ein
einheitliches
Wachstumsmodell
an
den
Tag
und
sind
sehr
beständig
und
wüchsig.
The
plants
are
uniform
in
growth
pattern
very
consistent
and
vigorous.
ParaCrawl v7.1
Wuchs
Mittelgroßer
Baum,
15-20
m
hoch,
8-12
m
breit,
Äste
schräg
ansteigend,
schmal-trichterförmige
Krone,
schmalere
Wuchsform
als
die
Art,
schnell
wüchsig.
Medium-sized
tree,
15-20
m
tall,
8-12
m
wide,
ascending
branches,
slender
funnel-shaped
crown,
habit
more
slender
than
species,
fast-growing.
ParaCrawl v7.1
Ist
der
Sorte
Paul's
Himalayan
Musk
ähnlich,
jedoch
weniger
wüchsig
und
bei
weniger
Platz
leichter
zu
handhaben.
Similar
to
‘Paul’s
Himalayan
Musk’,
but
less
vigorous
and
so
easier
to
control
where
space
is
limited.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
aber
immerhin
zwei
Chun
in
meinem
Garten
am
Wachsen,
einen
schon
etwas
älter
und
größer,
den
anderen
erst
seit
kürzerem,
aber
gut
wüchsig.
I
do
however
have
two
chun
growing
in
my
garden,
one
somewhat
older
and
larger,
the
other
grown
more
recently,
but
growing
very
well.
ParaCrawl v7.1
Großbaum,
15-25
(40)
m
hoch,
10-15
m
breit,
aufrechte
Äste,
in
der
Jugend
pyramidale
bis
breit
eiförmige
Krone,
im
Alter
unregelmäßige,
rundliche
Krone,
durchgehender
Stamm,
sehr
wüchsig.
Large
tree,
15-25
(40)
m
tall,
10-15
m
wide,
upright
branches,
juvenile
trees
pyramidal
to
broad
ovate
crown;
irregular,
rounded
crown
with
age,
straight
leader,
fast-growing.
ParaCrawl v7.1
Mittelgroßer
Baum,
15-20
m
hoch,
8-12
m
breit,
Äste
schräg
ansteigend,
schmal-trichterförmige
Krone,
schmalere
Wuchsform
als
die
Art,
schnell
wüchsig.
Medium-sized
tree,
15-20
m
tall,
8-12
m
wide,
ascending
branches,
slender
funnel-shaped
crown,
habit
more
slender
than
species,
fast-growing.
ParaCrawl v7.1