Translation of "Wärmeliebend" in English
Auch
diese
Art
ist
wärmeliebend
und
bewohnt
in
der
Natur
trockene
Habitate.
This
species
also
prefers
warm
temperatures
and
inhabits
dry
habitats.
ParaCrawl v7.1
Sonne
bis
Halbschatten,
wärmeliebend,
aber
auch
kühl-luftfeuchte
Plätze,
frosthart.
Sun
to
semi-shade,
likes
warmth
but
also
cool,
humid
areas,
frost
hardy.
ParaCrawl v7.1
Sind
insgesamt
wärmeliebend,
der
Zeitraum
des
Hauptvorkommens
fällt
ins
Hochsommer
und
Frühherbst.
They
are
mostly
warm-requiring
and
the
time
of
the
main
occurrence
in
in
the
middle
of
summer
and
early
autumn.
ParaCrawl v7.1
Sonne,
wärmeliebend,
frosthart,
meidet
Lufttrockenheit.
Sun,
likes
warmth,
frost
hardy,
avoids
low
humidity.
ParaCrawl v7.1
Sonnig,
wärmeliebend,
meist
frosthart,
in
rauen
Lagen
Winterschutz
empfehlenswert.
Sunny,
prefers
warmth,
mostly
frost
hardy,
in
rough
conditions
winter
protection
recommended.
ParaCrawl v7.1
Ansprüche
Sonne
bis
Halbschatten,
wärmeliebend,
mäßig
forsthart.
Demands
Sun
to
semi-shade,
likes
warmth,
moderately
frost
hardy.
ParaCrawl v7.1
Lichter
Schatten
bis
Schatten,
wärmeliebend,
kühl-luftfeucht,
empfindlich
gegen
Hitze
und
Trockenheit,
frosthart.
Light
shade
to
shade,
likes
warmth,
cool-humid,
sensitive
to
heat
and
drought,
frost
hardy.
ParaCrawl v7.1
Ansprüche
Sonnig
bis
absonnig,
Trockenheit
sehr
gut
vertragend,
wärmeliebend,
sehr
frosthart,
robust.
Demands
Sun
to
shade,
tolerates
drought,
likes
warmth,
very
frost
hardy,
robust.
Soil
ParaCrawl v7.1
Sonne
bis
Halbschatten,
wärmeliebend
wegen
der
frühen
Blüte,
sonst
kühl-luftfeucht,
frosthart.
Sun
to
semi-shade,
likes
warmth
for
its
early
flowers,
otherwise
cool
and
humid,
frost
hardy.
ParaCrawl v7.1
Pak
Choi
ist
wärmeliebend
und
wird
aus
diesem
Grund
überwiegend
im
geschützten
Anbau
kultiviert.
Pak
Choi
likes
warmth
and
for
this
reason
it
is
primarily
cultivated
under
cover.
ParaCrawl v7.1
Lichter
Schatten
bis
Schatten,
wärmeliebend
wegen
der
frühen
Blüte,
sonst
kühl-luftfeucht,
frosthart.
Light
shade
to
shade,
likes
warmth
for
its
early
flowers,
otherwise
cool
and
humid,
frost
hardy.
ParaCrawl v7.1
Sonne
bis
Halbschatten,
dort
jedoch
blühfaul,
hitzeverträglich,
wärmeliebend,
frosthart,
robust
und
unverwüstlich.
Sun
to
semi-shade
(where
it
has
few
flowers),
tolerates
heat,
likes
warmth,
frost
hardy,
robust
and
indestructible.
ParaCrawl v7.1
Sonne
bis
lichtschattig,
hitzeverträglich,
wärmeliebend,
mäßig
frosthart,
an
ungünstigen
Plätzen
im
Winter
mit
Zweigen
abdecken.
Sun
to
light
shade,
tolerates
heat,
likes
warmth,
moderately
frost
hardy,
cover
with
twigs
in
unfavourable
areas
in
winter.
ParaCrawl v7.1
Lythria
purpuraria
ist
ziemlich
wärmeliebend
und
besiedelt
Sandmagerrasen,
trockene
Feldwegränder,
extensive
Weiden
und
trockenes
oder
wechseltrockenes
Acker-
und
lückiges
Grünland
mit
dem
Vorkommen
der
Raupennahrungspflanze.
Lythria
purpuraria
loves
fairly
warm
temperatures
and
inhabits
sandy
grasslands,
dry
dirt
road
edges,
extensive
pastures
and
dry
or
alternating
dry
cropland
and
gappy
grassland
with
the
occurrence
of
the
larval
host
plant.
ParaCrawl v7.1
Sonne
bis
absonnig,
an
schattigen
Plätzen
schiefwüchsig,
hitzeverträglich,
wärmeliebend,
frosthart,
mäßig
windfest.
Sun
to
shady,
crooked
in
the
shade,
tolerates
heat,
likes
warmth,
frost
hardy,
moderately
wind
resistant.
ParaCrawl v7.1
Volle
Sonne,
schattenunverträglich,
wärmeliebend,
im
Wasser
frosthart,
bei
abgelassenen
Teichen
Wurzelsystem
gut
schützen,
da
frostempfindlich;
verlangt
Windschutz,
empfindlich
gegen
Wellenschlag.
Full
sunlight,
does
not
tolerate
shade,
likes
warmth,
frost
hardy
in
water,
protect
root
system
well
in
drained
ponds
as
it
is
sensitive
to
frost;
needs
winter
protection,
sensitive
to
waves.
ParaCrawl v7.1