Translation of "Vwa" in English

Von 1949 bis zu ihrem Tode war sie Vorsitzende des VWA.
From 1949 until her death, she was chair of the VWA.
WikiMatrix v1
Außerdem ist er Betriebswirt (VWA Mannheim).
He also has a degree in Business Administration (VWA Mannheim).
ParaCrawl v7.1
Strenge Qualitätskontrollen, registriert bei der niederländischen VWA;
Strict quality controls and registered with the VWA (Dutch Food Safety Board);
CCAligned v1
Schuh hat einen Abschluss in Betriebswirtschaft von der VWA Koblenz.
Friedbert holds a degree in business administration from the VWA Koblenz.
ParaCrawl v7.1
Unser Betrieb wird regelmäßig durch VWA (Gesundheitsamt) kontrolliert.
Our company is regularly overseen and examined by VWA(Food Authority).
ParaCrawl v7.1
Die Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie (VWA) bietet Studiengänge und Seminare für Berufstätige und Auszubildende an.
The Administration and Economics Academy (VWA) offers courses and seminars for employees and trainees.
CCAligned v1
Sie hat an der VWA München Volkswirtschaft studiert und lebt mit ihrer Familie in München.
Naomi studied economics at VWA Munich and is currently living in Munich with her family.
CCAligned v1
Kurt Hardt ist ausgebildeter Bankkaufmann und studierte Betriebswirtschaft an der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie (VWA).
Kurt Hardt studied business administration at the Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie (VWA) and is a qualified “Bankkaufmann”.
ParaCrawl v7.1
Berufsbegleitend absolvierte er an der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Würzburg seinen Abschluss zum Betriebswirt (VWA).
During his apprenticeship he completed his degree in Business Administration (VWA) at the Würzburg Administrative and Economic Academy.
ParaCrawl v7.1
Sie gehörte 1946 zu den Mitbegründerinnen des Verbandes Weiblicher Angestellter (VWA), in dessen Vorläuferorganisation, dem Verband der weiblichen Handels-Büroangestellten, sie schon vor 1933 ehrenamtlich tätig gewesen war.
In 1946 she became a founder of the Verband Weiblicher Angestellter (VWA, "Association of Women Employees") having been active in a predecessor organisation since 1933.
WikiMatrix v1
Bei jedem Abfragezyklus wird für jeden Melder aus seinem aktuellen Meßwert MW, seinem letztgespeicherten Ruhewert RWA und seinem letztgespeicherten Vergleichswert VWA ein neuer Vergleichswert VWN gebildet (VWB).
Upon each sampling cycle, for each alarm, the comparison value former VWB forms a new or current comparison value from the measured value MW and the last-stored comparison value VWA.
EuroPat v2
Der zweiten arithmetischen logischen Einheit ALU2 ist eine dritte arithmetische logische Einheit ALU3 nachgeschaltet, die das Ergebnis der ALU2 zu dem letzten (gespeicherten) Vergleichswert VWA addiert.
The result of this second subtraction is then transmitted to a third arithmetic logic unit ALU3 in which the output of ALU2 is added to the last stored comparison value VWA.
EuroPat v2
Melanie von Graeve, Event-Management-Ökonomin (VWA) war als Geschäftsleitungsassistentin und Vorstandssekretärin mehr als zehn Jahre in internationalen Konzernen für die Organisation und Durchführung von Finanz- und Marketingveranstaltungen verantwortlich, bevor sie 2002 ihre Agentur DKTS Der Konferenz- und TagungsService in Frankfurt gründete.
Melanie of Graeve, Event management Ökonomin (VWA) was responsible as management female assistant and an executive committee secretary more than ten years in international companies for the organization and execution of financial and marketing meetings, before she created 2002 its agency DKTS the conference and conference service in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich unterrichtet sie Strategisches Beschaffungsmanagement am Seminar für Supply Chain Management und Management Science an der Universität zu Köln sowie Beschaffungsmarketing und Dienstleistungsmarketing an der VWA Köln.
She also teaches strategic purchasing management as part of a Supply Chain Management and Management Science seminar at Universität zu Köln and purchasing marketing and services marketing at the Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie (VWA) in Cologne.
ParaCrawl v7.1
Aufbauend auf das fundierte, breit angelegte betriebswirtschaftliche Grundwissen der VWA wählen die Studierenden zwei Schwerpunktfächer aus dem Bereich Wirtschaftswissenschaften, um sich fachspezifisch zu qualifizieren.
Building on the well-grounded, broadly based knowledge gained on the VWA programme, students select two specialisation subjects from the field of business management in order to qualify in a specialist area.
ParaCrawl v7.1
An diesem Tag kontrolliert ein Veterinär der VWA [niederländische Behörde für Lebensmittelsicherheit] die Pferde und die Equidenpässe.
An official veterinary from the VWA (Dutch Food and Consumer Product Safety Authority) checks the horses and their passports on that day.
ParaCrawl v7.1
Beim Kit Q8 handelt es sich um einen miniSTR-Multiplex-PCR-Kit mit verkürzten Amplikons für die acht deutschen Datenbanksysteme D3S1358, FGA, TH01, VWA, SE33, D8S1179, D18S51 und D21S11 sowie den Geschlechtsmarker Amelogenin.
The Kit Q8 is a miniSTR-Multiplex-PCR kit containing shortened amplicons for the eight different German database systems D3S1358, FGA, TH01, VWA, SE33, D8S1179, D18551 and D21511 as well as the gender marker amelogenin.
EuroPat v2
Zellen aus Passage 4, 13 und 121 wurden anschließend einer genetischen Analyse unterzogen wobei der Längenpolymorphismus von 15 verschiedenen Genorten untersucht wurde (CSF1PO, D13S317, D16S539, D18S51, D21S11, D3S1358, D5S818, D7S820, D8S1179, FGA, Penta D, Penta E, TH01, TPOX und vWA).
Cells from passage 4, 13 and 121 were then subjected to genetic analysis, investigating the length polymorphism of 15 different loci (CSF1P0, D13S317, D16S539, D18S51, D21S11, D3S1358, D5S818, D7S820, D8S1179, FGA, Penta D, Penta E, TH01, TPOX and vWA).
EuroPat v2
Auf einem soliden Hintergrund basierend - Studium an der VWA, Düsseldorf und permanente Weiterbildung, sowie 35 Jahren internationaler Vertriebserfahrung - werden für jedes Unternehmen praktikable Schritte erarbeitet und mit dem Unternehmen umgesetzt.
On a solid background based - study to the VWA, Duesseldorf and permanent further training, as well as 35 years international selling experience - for each enterprise practicable steps are compiled and converted with the enterprise.
ParaCrawl v7.1
Nach diesem Merkblatt handelt es sich bei (R) Reshydrol VWA 1283 um ein emulgatorfreies, bei pH etwa 8 unbeschränkt in Wasser lösliches und von organischen Lösungsmitteln freies Hydrosol.
According to this leaflet, (r) Reshydrol VWA 1283 is a hydrosol which contains no emulsifier, is completely soluble in water at a pH of about 8 and includes no organic solvents.
ParaCrawl v7.1
In der am 29. Juli 1986 durchgeführten mündlichen Verhandlung hat die Beschwerdeführerin noch geltend gemacht, daß die Komponente A der Bindemittelmischung nach dem Streitpatent aus dem vorläufigen Merkblatt "RESHYDROL VWA 1283" (3) der Patentinhaberin, ausgegeben im Februar 1979, bekannt und dort für die Anwendung als wasserlöslicher Einbrennlack empfohlen sei.
At the oral proceedings on 29 July 1986 the appellants further claimed that component A of the binder composition of the contested patent was known from the patent proprietors' provisional leaflet "RESHYDROL VWA 1283" (3) issued in February 1979, in which it was recommended for use in a water-soluble stoving enamel.
ParaCrawl v7.1