Translation of "Vulkangestein" in English

Das Vulkangestein wurde auch zum Bau der lokalen "Blaustein"-Häuser verwendet.
This volcanic rock is used for the construction of local "bluestone" buildings.
Wikipedia v1.0
Da liegen ein paar hundert Meter Vulkangestein dazwischen.
There's a couple-hundred feet of volcanic rock on top of it.
OpenSubtitles v2018
Der Auerberg wird von Rhyolith (Quarzporphyr) aufgebaut, einem Vulkangestein.
The Auerberg is made of rhyolite (quartz porphyry), a volcanic rock.
WikiMatrix v1
Hier und da gab es Flöße aus schwarzem Vulkangestein.
And in places you would see rafts of black volcanic rock.
OpenSubtitles v2018
Es wird nicht funktionieren ohne den Schmelztiegel aus Vulkangestein.
It won't work without a crucible of volcanic stone.
OpenSubtitles v2018
Das poröse Füllmaterial 7 kann beispielsweise ein als Schüttgut vorliegendes Vulkangestein sein.
The porous filler material 7 may be volcanic stone coming as a bulk material, for instance.
EuroPat v2
Seine alten Häuser sind aus schwarzem Vulkangestein gebaut.
The houses are built from black volcanic stones.
ParaCrawl v7.1
Das Projektgebiet umfasst Sediment- und Vulkangestein der Eromanga, Galilee und Adavale Basins.
The project area covers sedimentary and volcanic rocks from the Eromanga, Galilee and Adavale Basins.
ParaCrawl v7.1
Vulkangestein ist bekannt für seinen hohen Gehalt an wertvollen Mineralstoffen und Spurenelementen.
Volcanic rock is known for its high content of valuable minerals and trace elements.
ParaCrawl v7.1
Extrusive Vulkangestein erstarren auf der Oberfläche der Erde.
Extrusive volcanic rocks solidify on the surface of the earth.
ParaCrawl v7.1
El Hierro bietet eine schroffe Küste aus Vulkangestein und hervorragende Tauchmöglichkeiten.
El Hierro has a rugged volcanic coast and superb diving opportunities.
ParaCrawl v7.1
Und seine Klippen aus Vulkangestein sind beeindruckend.
And its cliffs of volcanic rock are impressive.
ParaCrawl v7.1
Das Peridotit ist ein seltenes Vulkangestein in der Sierra de las Nieves.
The peridotite is a rare volcanic rock in Sierra de las Nieves.
ParaCrawl v7.1
Vulkangestein - die Lavakuppel ist zwischen 300 und 360 Mio Jahre alt.
Volcanic rock - the lava dome has an age of 300 to 360 million years.
CCAligned v1
Lanzarote bietet äußerst sehenswerte Attraktionen aus Vulkangestein.
Lanzarote offers some spectacular volcanic attractions.
ParaCrawl v7.1
Diese Zone befand sich Meldungen zufolge innerhalb von abgeschertem Vulkangestein.
This zone was reported to be within sheared volcanic rocks.
ParaCrawl v7.1
Das säulenförmige Vulkangestein entstand vor zirka 25 Millionen Jahren.
The columnar volcanic rock emerged about 25 million years ago.
ParaCrawl v7.1
Die Goldmineralisierung ist in Vulkangestein der Hilario Formation beherbergt.
Gold mineralization is hosted in volcanic rocks of the Hilario Formation.
ParaCrawl v7.1
Das Cavo Petra ist komplett aus lokalem Vulkangestein gebaut.
The brand new Cavo Petra is completely built from local volcanic stone.
ParaCrawl v7.1
Was hat Vulkangestein mit der Nutzung Erneuerbarer zu tun?
What has volcanic rock to do with the use of renewables?
ParaCrawl v7.1
Jeder Hobby Vulcano Ausströmerstein ist ein handverlesenes Unikat aus echtem Vulkangestein.
Every Hobby Vulcano airstone is a unique, selected piece of genuine volcanic rock.
ParaCrawl v7.1
Das Vulkangestein scheint das Wasser besser zu speichern als Kalkstein.
The volcano soil seems to be a better water storage than limestone.
ParaCrawl v7.1
Ignimbrit ist ein Vulkangestein meist rhyolitischer Zusammensetzung.
Ignimbrite is a volcanic rock typically of rhyolitic composition.
ParaCrawl v7.1
Im Konzessionsgebiet Kagoot Brook wurde lokal Vulkangestein gemeldet.
Volcanic rocks are reported locally in the Kagoot Brook Property.
ParaCrawl v7.1
Die Felsklippen aus Vulkangestein am Jungmun-Strand sind ein Wunder.
The volcanic-rock cliffs located around Jungmun beach are a wonder.
ParaCrawl v7.1
Strike Vulkangestein mit dem Stock oder sie zerstören ihre Insel.
Strike volcanic stones with your stick or they will destroy your island.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch zahlreiche Reihen von mafischem Vulkangestein.
Also there are many suites of mafic volcanic rocks.
ParaCrawl v7.1
Hunderte von Galerien und einzelnen, fensterähnlichen Nischen wurden in das Vulkangestein gemeißelt.
Hundreds of galleries and individual niches, which resemble windows, were carved into the volcanic rock.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich wie auf manchen Kanareninseln ist der Strand auf Nisyros dunkel vom Vulkangestein.
Similar to some Canary Islands, Nisyros has dark beaches, due to the volcano soil.
ParaCrawl v7.1